Al Tall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Torne Al Meu Poble
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Torne Al Meu Poble » de Al Tall.
Paroles
Torne al meu poble
Torne al poble de ma joventut
Després de tant de temps
Res no trobe igual
Torne al meu poble
Als carrers antics i al ???
Després de tant de temps
Torne a l’arrabal
Vull passar ací els anys que la vida em done encara
Vull morir ací junt als amics d’abans
Vull tornar als temps de pau, als temps de la joventut passada
Eixa joventut que mai no tornarà
Torne al meu poble
I a pesar de tot el que he deixat
Després de tant de temps
Vull trobar la pau
Torne al meu poble
Amb la perla mora de l’Alger
Filleta del meu cor
Jo te’l mostraré
Jo te’l mostraré la llum d’una terra que t’espera
La llum d’una terra neta i transparent
Tu seràs el meu plaer els anys que la vida em done encara
Tu seràs per mi penyora de l’Alger
Torne al meu poble
Torne al poble de ma joventut
Després de tant de temps
Res no trobe igual
Torne al meu poble
Als carrers antics i al ???
Després de tant de temps
Torne a l’arrabal
Traduction des paroles
Pour revenir à mon peuple
Pour retourner au village de ma jeunesse
Après tant de temps
Rien de ne pas trouver la même
Pour revenir à mon peuple
Les vieilles rues et le???
Après tant de temps
Apporté à l'arrabal
Je veux passer ici les années de cette vie que j'ai encore fait
Je veux mourir ici avec des amis avant
Je veux revenir au temps de la paix, au temps de la jeunesse passe
Cette jeunesse qui ne reviendra jamais
Pour revenir à mon peuple
Et en dépit de tout ce que j'ai à gauche
Après tant de temps
Je veux trouver la paix
Pour revenir à mon peuple
Avec la perle blackberry D'Alger
La fille de mon cœur
J'aime le spectacle
Je vous lui montre la lumière d'une terre qui vous attend
La lumière d'une terre, propre et transparente
Vous êtes mon plaisir les années de cette vie que j'ai encore fait
Vous êtes pour moi article de L'Alger
Pour revenir à mon peuple
Pour retourner au village de ma jeunesse
Après tant de temps
Rien de ne pas trouver la même
Pour revenir à mon peuple
Les vieilles rues et le???
Après tant de temps
Apporté à l'arrabal