Al Tall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ens Fan Tancar Les Tavernes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ens Fan Tancar Les Tavernes » de Al Tall.
Paroles
Mos fan tancar les tavernes
Amb molta rigoritat
Ja estan contentes les dones
Les bufes s’han acabat
Exclamava un taverner:
Què faré, pobre de mi?
Em fan tancar els diumenges
Que venc més aigua que vi!
Ai, Soledat!
Ja no puc beure!
Dilluns, dimarts, dimecres, dijous, divendres, dissabte, fins al diumenge!
Ai, Soledat!
Ja no puc beure!
Dilluns, dimarts, dimecres, dijous, divendres, dissabte, fins al diumenge!
(fades out…)
Traduction des paroles
Morsure faire pour fermer les tavernes
Avec beaucoup de rigoritat
Heureuses les femmes
Le vous souffler sont finis
S'exclamant un barman:
Que dois-je faire, pauvre de moi?
Je ne ferment le dimanche
Que je vends plus d'eau que de vin!
Oh, Solitude!
Puisque je ne peux pas boire!
Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, jusqu'à dimanche!
Oh, Solitude!
Puisque je ne peux pas boire!
Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, jusqu'à dimanche!
(s'estompe…)