Al Soucy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gates Street
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gates Street » de Al Soucy.
Paroles
Chorus: 1 — There’s gotta to be somewhere we can find.
A place we can go for peace of mind.
Where we can be free from all the chores.
Chorus: 2
There’s gotta to be somewhere we can find.
A place we can go for peace of mind.
And just be ourselves and have (Some) fun again
Verse: 1
Where we can find ourselves.
Just be ourselves.
And were free from ourselves to have fun again.
Verse: 2
Where we can find some time.
To just un-wind.
Go in rewind to have fun again.
Chorus: 1 — There’s gotta to be somewhere we can find.
A place we can go for peace of mind.
Where we can be free from all the chores.
Bridge:
Where did the kid go?
Inside of us.
How did we get here from there?
Chorus: 2
There’s gotta to be somewhere we can find.
A place we can go for peace of mind.
And just be ourselves and have (Some) fun again
Verse: 2
Where we can find some time.
To just un-wind.
Go in rewind to have fun again.
Verse: 3
Where we can re-connect.
We can both let go.
Just do what we want for a while to have (some) fun again.
Chorus: 1 — There’s gotta to be somewhere we can find.
A place we can go for peace of mind.
Where we can be free from all the chores.
Chorus: 2
There’s gotta to be somewhere we can find.
A place we can go for peace of mind.
And just be ourselves and have (Some) fun again
Bridge:
Where did the kid go?
Inside of us.
How did we get here from there?
Chorus: 2
There’s gotta to be somewhere we can find.
A place we can go for peace of mind.
And just be ourselves and have (Some) fun again
Traduction des paroles
Chorus: 1-il doit y avoir quelque part que nous pouvons trouver.
Un endroit où nous pouvons aller pour la tranquillité d'esprit.
Où nous pouvons être libres de toutes les tâches.
Refrain: 2
Il doit bien être quelque part, nous pouvons trouver.
Un endroit où nous pouvons aller pour la tranquillité d'esprit.
Et soyez nous-mêmes et amusez-vous à nouveau
Verset: 1
Où nous pouvons nous retrouver.
Juste être nous-mêmes.
Et étaient libres de nous-mêmes pour avoir du plaisir à nouveau.
Verset: 2
Où nous pouvons trouver un peu de temps.
De juste des nations unies-vent.
Allez en rembobinage pour vous amuser à nouveau.
Chorus: 1-il doit y avoir quelque part que nous pouvons trouver.
Un endroit où nous pouvons aller pour la tranquillité d'esprit.
Où nous pouvons être libres de toutes les tâches.
Pont:
D'où vient l'enfant aller?
À l'intérieur de nous.
Comment sommes-nous arrivés ici, à partir de là?
Refrain: 2
Il doit bien être quelque part, nous pouvons trouver.
Un endroit où nous pouvons aller pour la tranquillité d'esprit.
Et soyez nous-mêmes et amusez-vous à nouveau
Verset: 2
Où nous pouvons trouver un peu de temps.
De juste des nations unies-vent.
Allez en rembobinage pour vous amuser à nouveau.
Verset: 3
Où l'on peut se re-connecter.
On peut tous les deux lâcher prise.
Il suffit de faire ce que nous voulons pendant un certain temps pour avoir (un peu) de plaisir à nouveau.
Chorus: 1-il doit y avoir quelque part que nous pouvons trouver.
Un endroit où nous pouvons aller pour la tranquillité d'esprit.
Où nous pouvons être libres de toutes les tâches.
Refrain: 2
Il doit bien être quelque part, nous pouvons trouver.
Un endroit où nous pouvons aller pour la tranquillité d'esprit.
Et soyez nous-mêmes et amusez-vous à nouveau
Pont:
D'où vient l'enfant aller?
À l'intérieur de nous.
Comment sommes-nous arrivés ici, à partir de là?
Refrain: 2
Il doit bien être quelque part, nous pouvons trouver.
Un endroit où nous pouvons aller pour la tranquillité d'esprit.
Et soyez nous-mêmes et amusez-vous à nouveau