Alí Primera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blanquísima Gaviota
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blanquísima Gaviota » de Alí Primera.
Paroles
Bienvenida a mi alma
Bienvenida a mi costa
Bendita sea tu sed
Que te trajo hasta mí
Después de la tormenta
Viento Sur de mi vida
Que si llegaste herida
Te curé en mi remanso
Blanquisima gaviota
Quiero ser agua clara
Para tu sed oceánica (bis)
Cuando sanen tus alas
Aumentará mi miedo
Que al conjuro del viento
Y añorando tu vuelo
Partas a medianoche
No voy a detenerte
Sólo quiero rogarte
Que esperes la alborada
Para verte más blanca
Blanquísima gaviota
Novia del mar y el cielo (bis)
Mis ojos llenaré
Con el cálido azul
Cuando tu te hayas ido
Y aunque no vuelvas nunca
Se que te esperaré
Blanquísima gaviota
Con agua dulce, gaviota
Con agua dulce
Te esperaré gaviota
Con agua dulce
Traduction des paroles
Bienvenue dans mon âme
Bienvenue sur ma côte
Béni soit ta soif
Ça t'a amené à moi
Après la tempête
Vent du Sud de ma vie
Que si vous avez été blessé
Je t'ai guéri dans mon Marigot
Blanquisima mouette
Je veux être de l'eau claire
Pour votre soif océanique (bis)
Quand tes ailes guérissent
Cela augmentera ma peur
Que le sort du vent
Et le désir de votre vol
Vous partez à minuit
Je ne vais pas vous arrêter.
Je veux juste te supplier
Que vous attendez l'aube
Pour te voir plus blanc
Mouette très blanche
Mariée de la mer et du ciel (bis)
Mes yeux vont se remplir
Avec la chaleur de ce bleu
Quand vous êtes allé
Et même si tu ne reviens jamais
Je sais que je vais attendre pour vous
Mouette très blanche
Avec de l'eau fraîche, de la mouette
Avec de l'eau fraîche
Je vais attendre pour vous de mouette
Avec de l'eau fraîche