Al Denson — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Only Knew
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Only Knew » de Al Denson.
Paroles
I would always wait for the perfect time
But now the time has come and gone
I hold onto the memories
As though we’re still together
Longing for the strength to carry on
Ever since you’ve been gone
There’s not a day that goes by
That I don’t think of you and ask why
I won’t get the chance now
To tell you goodbye
Or how much I lost losing you
If you only knew
If you only knew
Life has many pages
Some we wrote together
A story I must end alone
As I go on without you
You’ll live with me forever
Knowing that one day we’ll meet again
Up where the rainbows end
There’s not a day that goes by
That I don’t think of you and ask God why
I won’t get the chance now
To tell you goodbye
And how much I lost losing you
If you only knew
I won’t get the chance now
To tell you goodbye
Or how much I lost losing you
(If you only knew)
How much I lost losing you
(If you only knew)
My friend, how much I lost losing you
If you only knew
Oh, how much I love you
If you only knew
How much I love you
Traduction des paroles
J'attendrais toujours le moment idéal
Mais maintenant le temps est venu et reparti
Je retiens les souvenirs
Comme si nous sommes encore ensemble
Nostalgie pour la force de continuer
Jamais, puisque vous avez été allé
Il n'y a pas un jour qui passe
Que je ne pense pas à toi et demande pourquoi
Je n'en aurai pas la chance maintenant
Pour te dire au revoir
Ou combien j'ai perdu en te perdant
Si seulement vous saviez
Si seulement vous saviez
La vie a beaucoup de pages
Certains nous avons écrit ensemble
Une histoire que je dois finir seul
Comme je continue sans toi
Tu vivras avec moi pour toujours
Sachant qu'un jour nous nous rencontrerons à nouveau
Là où les arcs en ciel se terminent
Il n'y a pas un jour qui passe
Que je ne pense pas à toi et que je demande à Dieu pourquoi
Je n'en aurai pas la chance maintenant
Pour te dire au revoir
Et combien j'ai perdu en te perdant
Si seulement vous saviez
Je n'en aurai pas la chance maintenant
Pour te dire au revoir
Ou combien j'ai perdu en te perdant
(Si seulement vous saviez)
Combien j'ai perdu en te perdant
(Si seulement vous saviez)
Mon ami, combien j'ai perdu en te perdant
Si seulement vous saviez
Oh, combien je vous aime
Si seulement vous saviez
Combien je vous aime