Al Bano & Romina Power — Paroles et traduction des paroles de la chanson E un miracolo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « E un miracolo » de Al Bano & Romina Power.
Paroles
È un miracolo.
Vedo un mondo, un mondo bello
e sento che è giusto così.
È un miracolo.
Lo guardo anche coi tuoi occhi
e vedo gente ch'è felice con la vita che fa.
Ma c'è chi dice che la pace non fa testo
e l'amore che uno sente non lo deve esporre mai.
Perché mai? Mi guardo intorno
e c'è chi parla molto bene ma senza dire verità.
Amore
bisognerebbe lasciati andare al vero amore.
Perché il tempo va
verso un domani che ci cambierà.
E la vita va
ma ogni giorno che mi sveglio con te è un miracolo.
È un miracolo.
C'è chi vive solo di separazione,
di totale indipendenza e pensa sempre e solo a sé.
Ma la sostanza della vita è nell'unione,
di elementi, di radici, di vibrazioni che tu dai,
e amore.
Si fa all'amore con le idee universali.
Perché il tempo va
verso un domani che ci cambierà.
E la vita va
ma ogni giorno che mi sveglio con te è un miracolo
è un miracolo.
Perché il tempo va
verso un domani che ci cambierà.
E la vita va
ed ogni figlio avuto da te è un miracolo.
È un miracolo.
Traduction des paroles
C'est un miracle.
Je vois un monde, un monde beau, et je pense que c'est juste.
C'est un miracle.
Je regarde aussi avec vos yeux et je vois des gens qui sont heureux avec la vie qu'ils font.
Mais il y a ceux qui disent que la paix ne fait pas un texte et que l'amour que l'on ressent ne doit jamais l'exposer.
Pourquoi jamais? Je regarde autour de moi et il y a des gens qui parlent très bien mais sans dire la vérité.
L'amour devrait être autorisé à aller à l'amour vrai.
Parce que le temps va vers un demain qui va nous changer.
Et la vie continue, mais chaque jour où je me réveille avec toi est un miracle.
C'est un miracle.
Il y a ceux qui ne vivent que de la séparation, de l'indépendance totale et ne pensent toujours qu'à eux-mêmes.
Mais la substance de la vie est dans l'Union, des éléments, des racines, des vibrations que vous donnez, et de l'amour.
Vous faites l'amour avec des idées universelles.
Parce que le temps va vers un demain qui va nous changer.
Et la vie va, mais chaque jour, je me réveille avec vous est un miracle est un miracle.
Parce que le temps va vers un demain qui va nous changer.
Et la vie va et chaque enfant que vous avez est un miracle.
C'est un miracle.