Аквариум — Paroles et traduction des paroles de la chanson Всадник между небом и землёй
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Всадник между небом и землёй » de Аквариум.
Paroles
Тайным царем и скитальцем,
Что скорбен и устал —
Путь свой пройти не пытайся,
Не зная, кем ты стал
В династии зеркал.
Знают они изначально —
Что голос твой хранит;
Но в красных огнях и печали
Сиянньем черных крыл
От взоров их сокрыт
Всадник между небом и землей.
Птицу тебя окольцует
Их вера, что веры нет;
Но белая дама танцует
С магистром непрожитых лет,
Закованным в лунный свет.
Всадник между небом и землей.
Traduction des paroles
Roi secret et Vagabond,
Qui est triste et fatigué —
Ne tentez pas votre chemin,
Ne sachant pas qui tu es devenu
Dans la dynastie des miroirs.
Ils savent d'abord —
Que ta voix garde;
Mais dans les lumières rouges et la tristesse
Aurore des ailes noires
De leurs yeux cachés
Cavalier entre ciel et terre.
L'oiseau t'encerclera
Leur foi qu'il n'y a pas de foi;
Mais la dame blanche danse
Avec le maître des années impropres,
Enchaîné au clair de lune.
Cavalier entre ciel et terre.