Аквариум — Paroles et traduction des paroles de la chanson Географическая
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Географическая » de Аквариум.
Paroles
Когда попал впервые Беринг
В северо-западный проход,
Он вышел на пустынный берег,
А мимо ехал пароход.
Там Бонапарт работал коком,
Но не готовил он еды —
Лишь озирал свирепым оком
Сплошную гладь пустой воды.
Так мчался дико между скал он И резал воду, как кинжал.
Увы, не счастия искал он И не от счастия бежал.
Traduction des paroles
Quand Bering a frappé pour la première fois
Dans le passage Nord-ouest,
Il est sorti sur une côte déserte,
Et un bateau à vapeur passait.
Bonaparte y travaillait comme coke,
Mais il ne cuisinait pas de nourriture —
Seulement regardé avec un œil féroce
Une surface solide d'eau vide.
Alors il a couru sauvagement entre les rochers et a coupé l'eau comme un poignard.
Hélas, il n'a pas cherché le bonheur Et n'a pas fui le bonheur.