Аква Віта — Paroles et traduction des paroles de la chanson Пісня ельфа
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Пісня ельфа » de Аква Віта.
Paroles
Годі сліз! О, годі сліз!
Іще заквітнуть поле й ліс!
Не сумуй! Не понивай!
Вгору, вгору глянь! Дивись:
Там, де віти заплелись,
У яскравих пелюстках
Дріботить маленький птах.
В корінні спить новий розмай!
Геть жени печаль-змію!
Послухай пісеньку мою!
В птаха в срібному дзьобу
Є для добрих на журбу
Добрі ліки! Годі сліз!
Іще заквітнуть поле й ліс!
Прощай, прощай! І знов — прощай!
Тону я в синій неба край!
Traduction des paroles
Assez de larmes! Oh, assez de larmes!
Un autre champ et la forêt fleurissent!
Ne sois pas triste! Ne понивай!
Vers le haut, vers le haut jette un coup d'oeil! Regarde:
Là où les Vita se sont tissées,
Dans les pétales brillants
Un petit oiseau sème.
Le nouveau rosemay dort dans les racines!
Chassez la tristesse-serpent!
Écoute ma chanson!
Dans un oiseau au bec Argenté
Il y a pour les gentils sur le jurbou
Bons médicaments! Assez de larmes!
Un autre champ et la forêt fleurissent!
Au revoir, au revoir! Et encore-au revoir!
Je me noie dans le bord bleu du ciel!