Akon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frozen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frozen » de Akon.
Paroles
Another day, another way to make me feel right,
I’m so dependent on your love, I’m caught in your high,
You put my world in a beautiful rhyme,
My love for you is makin’news, it’s makin’headlines.
Baby you know that you control me, you got your love all over me,
You know you got me feelin’like OOH,
Frozen, I’m Frozen, I’m Frozen, I’m Frozen
Baby you know that I’m stuck on your love,
Frozen, I’m Frozen, I’m Frozen, I’m Frozen (Got you on Ice)
I’m so in love baby I’m Frozen,
(I'm Frozen) you got me good, you got me,
(Got you outta control Baby) (Got you on Ice) you got me good, you got me
(Got you outta control Baby)
You got me good, you got me right and boy I like that,
There’s no confusion, bout the way I feel about that,
This thing we have is ahead of it’s time,
Just keep on doin', what you do and never change track
Baby you know that you control me, you got your love all over me.
You know you got me feelin’like OOH.
Frozen, I’m Frozen, I’m Frozen, I’m Frozen.
Baby you know that I’m stuck on your love.
Frozen, I’m Frozen, I’m Frozen, I’m Frozen (Got you on Ice)
I’m so in love baby I’m Frozen.
Shorty wanna come back to my place.
Talkin’bout she gettin’hot in that air.
Wanna bring her back to my place, no doubt, plenty room.
To scream I didn’t yell, yeah.
You know I’ll be gettin my climbin on,
Baby girl be gettin’her grindin’on.
That’s reason why it’s so hot, cool her off and act like it’s not,
And take her away. But she’ll never run away.
I got you windin’and glidin', melt the ice and start slidin'
Like a snowy day.
So come and get it Tami.
Just let me get it, get it,
I wanna feel, feel it.
Let me lose myself in it,
Baby I’m Frozen.
Frozen, I’m Frozen, I’m Frozen, I’m Frozen. (Got you on ice)
Yeah, oooo (Got you on ice)
Frozen, I’m Frozen, I’m Frozen, I’m Frozen. (Got you on ice)
I’m so in love, baby I’m frozen
Frozen, I’m Frozen, I’m Frozen, I’m Frozen
Baby you know that I’m stuck on your love,
Frozen, I’m Frozen, I’m Frozen, I’m Frozen
I’m so in love baby I’m Frozen, (Got you on Ice)
Frozen, I’m Frozen, I’m Frozen, I’m Frozen, (Got you on Ice)
Baby you know that I’m stuck on your love, (Got you on Ice)
Frozen, I’m Frozen, I’m Frozen, I’m Frozen, (Got you on Ice)
I’m so in love baby I’m Frozen, (Got you on Ice)
Traduction des paroles
Un autre jour, une autre façon de me faire sentir,
Je suis tellement dépend de votre amour, je suis pris dans votre haute,
Tu as mis mon monde dans une belle rime,
Mon amour pour toi, c'est faire des nouvelles, c'est faire des têtes.
Bébé tu sais que tu me contrôles, tu as ton amour partout sur moi,
Tu sais que tu m'as fait sentir comme OOH,
Gelé, je suis Gelé, je suis Gelé, je suis Gelé
Bébé tu sais que je suis coincé sur ton amour,
Gelé, Je suis gelé, Je suis gelé, Je suis gelé (vous avez sur la glace)
Je suis tellement amoureux bébé je suis gelé,
(Je suis gelé) tu m'as bien eu, Tu m'as eu,
(Vous outta control Bébé) (Got vous sur la Glace) vous me bon, vous me
(Vous outta control Bébé)
Tu m'as bien eu, Tu m'as bien eu et j'aime ça,
Il n'y a pas de confusion, à propos de ce que je ressens à ce sujet,
Cette chose que nous avons est en avance il est temps,
Continuez à faire ce que vous faites et ne changez jamais de piste
Bébé tu sais que tu me contrôles, tu as ton amour partout sur moi.
Tu sais que tu m'as fait sentir comme OOH.
Gelé, je suis Gelé, je suis Gelé, je suis Gelé.
Bébé tu sais que je suis coincé sur ton amour.
Gelé, Je suis gelé, Je suis gelé, Je suis gelé (vous avez sur la glace)
Je suis tellement amoureuse que je suis gelée.
Shorty veut revenir chez moi.
Talkin moughataa de m'bout, elle gettin'hot dans l'air.
Je veux la ramener chez moi, sans doute, beaucoup de place.
De crier je n'ai pas de crier, oui.
Vous savez que je vais être gettin mon climbin sur,
Bébé fille getting her grindin on.
C'est la raison pour laquelle il fait si chaud, la refroidir et agir comme si ce n'était pas le cas,
Et l'emmener. Mais elle ne manquerez jamais loin.
Je t'ai fait glisser, faire fondre la glace et commencer à glisser
Comme un jour de neige.
Alors viens le chercher Tami.
Permettez-moi juste de l'obtenir, l'obtenir,
Je veux sentir, sentir.
Permettez-moi de me perdre dedans,
Bébé, je suis gelé.
Gelé, je suis Gelé, je suis Gelé, je suis Gelé. (Vous avez sur la glace)
Ouais, oooo (vous avez sur la glace)
Gelé, je suis Gelé, je suis Gelé, je suis Gelé. (Vous avez sur la glace)
Je suis tellement amoureux, bébé, je suis gelé
Gelé, je suis Gelé, je suis Gelé, je suis Gelé
Bébé tu sais que je suis coincé sur ton amour,
Gelé, je suis Gelé, je suis Gelé, je suis Gelé
Je suis tellement amoureux bébé je suis gelé, (vous avez sur la glace)
Gelé, Je suis gelé, Je suis gelé, Je suis gelé, (vous avez sur la glace)
Bébé vous savez que je suis coincé sur votre amour, (vous avez sur la glace)
Gelé, Je suis gelé, Je suis gelé, Je suis gelé, (vous avez sur la glace)
Je suis tellement amoureux bébé je suis gelé, (vous avez sur la glace)