Aknestik — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maailman ääriin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maailman ääriin » de Aknestik.
Paroles
Minä haluan olla sputnik
Tahdon lähempää nähdä taivaan
Aion sukeltaa kuin kaiku
Syvyyksiin ja nousta takas laivaan
Refren':
Rummunsuulta etelään
Valon majakassa nään
Se näyttää mihin jään
Kun en enää lähdekään
Ja mä katson maisemaa
Alla sinitaivaan maa
Veestä nostaa polviaan
Ja aallot kuohuaa
Refren'2:
Maailman ääriin mä meen
Kansallislauluni teen
Äänet kaupunkien kutsuu
Niissä kohisee mun kaipuu
Rantaan kiinni jäävät juuret
Ne ei katkea vaikka taipuu
Refren'
Refren'2
Traduction des paroles
Je veux être spoutnik
Je veux regarder de plus près le ciel
Je vais plonger comme un écho
Dans les profondeurs et remonter à bord
Refren':
Vent du Sud du tambour
Dans le phare de lumière
Ça me montre où je reste
Quand je ne suis pas d'aller plus
Et je regarde le paysage
Au-dessous de la terre du ciel bleu
Veesta lève les genoux.
Et les vagues bouillonnent
Refren ' 2:
Aux extrémités de la Terre
Mon hymne national.
Sons des villes appelant
Il y a un buzz sur mon désir.
Racines capturées sur le rivage
Ils ne casseront pas même s'ils se plient
Refren'
Refren ' 2