Aknestik — Paroles et traduction des paroles de la chanson Loppuelämä
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Loppuelämä » de Aknestik.
Paroles
Yö pitää vielä valoa vankinaan
Kun laiva saapuu satamaan
Me voidaan vihdoinkin matkustaa
Matkustaa kauas merten taa
Loppuelämän, loppuelämän
Edessä on sumuinen tuntematon
Maailma, jonka aika on loputon
Joka aamu on uusi arvoitus
Mikä on kaiken tarkoitus
Loppuelämän, loppuelämän
Ensimmäistä päivää vietetään
Loppuelämän, loppuelämän
Säätiedotukset radiossa luetaan
Merellä ne tarkkaan kuunnellaan
Älkää pelätkö tuulten voimaakaan
Moni aalto vielä venettä keinuttaa
Loppuelämän, loppuelämän
Maalaiset merestä haaveilee
Merimiehet maalle pakenee
Kohtaloonsa voi jokainen vaikuttaa
Joka päivä voi elämän aloittaa
Loppuelämän, loppuelämän
Ensimmäistä päivää vietetään
Loppuelämän, loppuelämän
Ensimmäistä päivää vietetään
Yö pitää vielä valoa vankinaan
Pian laiva saapuu satamaan
Päivän kirkkaus kaikkia koskettaa
Tätä päivää ei voi unohtaa
Loppuelämän…
Traduction des paroles
La nuit retient toujours la lumière Captive
Lorsque le navire atteint le port
Nous pouvons enfin voyager
Voyage bien au-delà de la mer
La fin de vie, fin de vie
Il y a un inconnu brumeux devant nous.
Un monde dont le temps est infini
Chaque matin est un nouveau mystère
Quel est le but de tout
La fin de vie, fin de vie
Le premier jour est célébré
La fin de vie, fin de vie
Les bulletins météorologiques à la radio sont lus
En mer, ils sont soigneusement écoutés
Ne craignez pas la force des vents
Beaucoup de vagues balancent encore le bateau
La fin de vie, fin de vie
Paysans rêvant de la mer
Les marins sur la course
Leur sort peut être affecté par chaque
Chaque jour peut commencer la vie
La fin de vie, fin de vie
Le premier jour est célébré
La fin de vie, fin de vie
Le premier jour est célébré
La nuit retient toujours la lumière Captive
Bientôt le navire arrivera au Port
La luminosité de la journée touche tout le monde
Vous ne pouvez pas oublier aujourd'hui
Fin de vie…