Akcent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Enigma
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Enigma » de Akcent.
Paroles
Prin ploaie, prin soare m-am ratacit
Numar zilele, noptile de cand ne-am despartit
Ne-am despartit…
II:
Te caut, timpul parca in loc s-a oprit
Oare cum e sa fii fericit
E greu cand nimeni nu te-asculta.
Dintr-o data te vad in lumina
Si inima imi suspina de dor
Usor apari si dispari
Si totul in jur ramane o enigma.
III:
Nimeni nu m-a ranit vreodata mai mult
Atat de rau c-un simplu sarut
Si-as vrea sa las ce-i rau Їn urma…
Traduction des paroles
Prin ploaie, prin soare m-am ratacit
Total zilele, noptile de cand ne-suis despartit
Ne-suis despartit…
II:
Vous caut, votre temps clairsemé dans loc s-a oprit
Oare avec e sa fii fericit
E nom difficile cand laisser un nu vous-asculta.
Dintr-o données vous vad dans les lumières
Si inima imi suspina de dor
Utilisateur apari si différent
Si tout est en jur reste o énigme.
III:
Laisser un nu m-ranit vreodata mai mult
Atat de rau c-onu simple sarut
Si-comme il veut sa las ce-i rau Ïn urma…