Aşık Mahsuni Şerif — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kar Yağdı Yollarıma
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kar Yağdı Yollarıma » de Aşık Mahsuni Şerif.
Paroles
Kara gözlü nazlı dilber
Öldür beni, etme heder
Kara gözlü nazlı dilber
Öldür beni, etme heder
Bunca kaygı, bunca keder, vay, vay
Karlarlar yağdı yollarıma, vay, vay
Çığ düştü ahu zarıma, vay, vay, vay, vay
Al hançeri vur bağrıma, vay, vay, vay, vay
Ben giderim, gönlüm sende
Yandım bittim yâr desen de
Ben giderim, gönlüm sende
Yandım bittim yâr desen de
Yaz bahar tükendi bende, vay, vay
Karlarlar yağdı yollarıma, vay, vay
Çığ düştü ahu zarıma, vay, vay, vay, vay
Al hançeri vur bağrıma, vay, vay, vay, vay
Boşuna zülfün tarama
Dokunma benim yarama
Boşuna zülfün tarama
Dokunma benim yarama
Aha gidiyo’m, arama, vay, vay
Karlarlar yağdı yollarıma, vay, vay
Çığ düştü ahu zarıma, vay, vay, vay, vay
Al hançeri vur bağrıma, vay, vay, vay, vay
Mahzuni eridim bittim
Yeşerdim, çürüdüm, bittim
Mahzuni eridim bittim
Yeşerdim, çürüdüm, bittim
Yıllardır yürüdüm gittim, vay, vay
Karlarlar yağdı yollarıma, vay, vay
Çığ düştü ahu zarıma, vay, vay, vay, vay
Al hançeri vur bağrıma, vay, vay, vay, vay
Traduction des paroles
Dilber capricieux aux yeux noirs
Me tuer, n'est pas Heder
Dilber capricieux aux yeux noirs
Me tuer, n'est pas Heder
Tant d'anxiété, tant de chagrin, bien, bien
La neige est tombée sur mes routes, bien, bien
L'Avalanche est tombée sur mon membrane, bien, bien, bien, bien
Prenez le poignard dans ma poitrine, bien, bien, bien, bien
Je vais y aller, tu as mon coeur
♪ Je suis brûlé à mort ♪
Je vais y aller, tu as mon coeur
♪ Je suis brûlé à mort ♪
L'été et le printemps m'ont manqué, Eh bien, eh bien
La neige est tombée sur mes routes, bien, bien
L'Avalanche est tombée sur mon membrane, bien, bien, bien, bien
Prenez le poignard dans ma poitrine, bien, bien, bien, bien
Scan zülfün en vain
Ne touche pas à ma blessure
Scan zülfün en vain
Ne touche pas à ma blessure
AHA gidiyo, recherche, wow, wow
La neige est tombée sur mes routes, bien, bien
L'Avalanche est tombée sur mon membrane, bien, bien, bien, bien
Prenez le poignard dans ma poitrine, bien, bien, bien, bien
♪ Je suis triste débâcle ♪
J'étais vert, j'ai été pourri, j'étais fini.
♪ Je suis triste débâcle ♪
J'étais vert, j'ai été pourri, j'étais fini.
J'ai marché pendant des années et disparu, bien, bien
La neige est tombée sur mes routes, bien, bien
L'Avalanche est tombée sur mon membrane, bien, bien, bien, bien
Prenez le poignard dans ma poitrine, bien, bien, bien, bien