Aşık Mahsuni Şerif — Paroles et traduction des paroles de la chanson Durma gönül
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Durma gönül » de Aşık Mahsuni Şerif.
Paroles
Durma gönül, durma ahu permanda
Geçen gün bir daha doğmazımış, vay, doğmazımış vay
Irmaklar değişir, damlalar yağmaz
Deryalar kabına sığmazımış, vay
Irmaklar değişir, damlalar yağmaz
Deryalar kabına sığmazımış, vay
Kadrini bilmeze verme lokmayı
Öğrenir de gelir başa kakmayı, başa kakmayı
Bulutlar bellerse hatır yıkmayı
Kuru çölde yağmur yağmazımış, vay
Bulutlar bellerse hatır yıkmayı
Kuru çölde yağmur yağmazımış, vay
Mahzuni feryadını söyler, kim anlar?
Geçti artık anlayacak zamanlar, canı zamanlar
Bir tufanda göle düşen insanlar
Damlalara boyun eğmezimiş, vay
Bir tufanda göle düşen insanlar
Damlalara boyun eğmezimiş, vay
Bir tufanda göle düşen insanlar
Damlalara boyun eğmezimiş, vay
Traduction des paroles
N'arrêtez pas gönül, n'arrêtez pas ahu permanda
L'autre jour, Je ne suis jamais né de nouveau.
Les rivières changent, les gouttes ne pleuvent pas
Je ne peux pas tenir dans le bol de deryas, wow
Les rivières changent, les gouttes ne pleuvent pas
Je ne peux pas tenir dans le bol de deryas, wow
Je ne sais pas peut mordre
Il apprend à frotter, il vient de frotter.
♪ Quand les nuages appel pour une pause ♪
Il ne pleut pas dans le désert sec, wow
♪ Quand les nuages appel pour une pause ♪
Il ne pleut pas dans le désert sec, wow
Qui sait quand il dit son triste CRI?
♪ Il est temps de comprendre ♪ ♪ il est temps de comprendre ♪
Les gens qui tombent dans un lac dans une inondation
Je ne cède pas aux gouttes, wow.
Les gens qui tombent dans un lac dans une inondation
Je ne cède pas aux gouttes, wow.
Les gens qui tombent dans un lac dans une inondation
Je ne cède pas aux gouttes, wow.