Ajalon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Holy Spirit Fire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Holy Spirit Fire » de Ajalon.
Paroles
In each and every life, there is a prison cell
A penitentiary of sorrow and shame
We languish away in this jailhouse mentality
Doing our time in these cages of self-blame
How we long to drag deep into starving lungs
The sweet fragrance of priceless liberty
We search with blinded eyes
Grope with numbed fingers
Cry with muted voices for someone to set us free.
And all this time right here beside us,
stands the Savior to lead us through the gates.
He holds the key. He calls to our spirits.
We rage and struggle and still He waits.
Theres a Holy Spirit fire, pouring out in the latter rain.
Open your eyes and look at all you will gain.
Theres a Holy Spirit fire pouring out in the latter rain.
Breathe in your freedom. Dance away from your chains.
Breathe in your freedom. Dance away from your chains.
Breathe in your freedom. Dance away from your chains.
In each and every heart there is a shining light
A hope for blinded eyes that hunger to see
A cry for compassion, a call to repentance
A prayer for salvation that reaches past humanity
There is a boldness where once there was timidity
A spirit of a sound mind where once there was fear
A fortress of strength in a battlefield of compromise
Standing our ground for His return draws ever near
In this connectedness of love and compassion,
this wonderous common bond,
we servants by our actions agree,
that we will never change, by our own devices.
But if we lift our heads the answer is easy to see.
And all this time right here beside us,
stands the Savior to lead us through the gates.
He holds the key. He calls to our spirits.
We rage and struggle and still He waits.
Traduction des paroles
Dans chaque vie, il y a une cellule de prison
Un pénitencier de tristesse et de honte
Nous languissons loin dans cette mentalité de prison
Faire notre temps dans ces cages d'auto-blâme
Combien nous aspirons à traîner profondément dans les poumons affamés
Le doux parfum de la liberté inestimable
Nous cherchons avec des yeux aveuglés
Tâtonner avec les doigts engourdis
Pleurer avec des voix sourdes pour que quelqu'un nous libère.
Et tout ce temps à côté de nous,
le Sauveur nous guidera à travers les portes.
Il détient la clé. Il appelle à nos esprits.
Nous faisons rage et luttons et il attend toujours.
Il y a un feu du Saint-Esprit qui se déverse sous la pluie.
Ouvrez vos yeux et regardez tout ce que vous gagnerez.
Il y a un feu du Saint-Esprit qui se déverse sous la pluie.
Respirez votre liberté. Danse loin de tes chaînes.
Respirez votre liberté. Danse loin de tes chaînes.
Respirez votre liberté. Danse loin de tes chaînes.
Dans chaque cœur il y a une lumière brillante
Un espoir pour les yeux aveuglés que la faim de voir
Un cri de compassion, un appel à la repentance
Une prière pour le salut qui dépasse l'humanité
Il y a une audace où autrefois il y avait de la timidité
Un esprit d'un esprit sain où il y avait une fois la peur
Une forteresse de force dans un champ de bataille de compromis
Debout notre terrain pour son retour se rapproche toujours
Dans cette connexité d'amour et de compassion,
ce merveilleux lien commun,
nous serviteurs par nos actions sommes d'accord,
que nous ne changerons jamais, par nos propres moyens.
Mais si nous levons la tête, la réponse est facile à voir.
Et tout ce temps à côté de nous,
le Sauveur nous guidera à travers les portes.
Il détient la clé. Il appelle à nos esprits.
Nous faisons rage et luttons et il attend toujours.