Aiza — Paroles et traduction des paroles de la chanson Запуталась
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Запуталась » de Aiza.
Paroles
Я запуталась. Я запуталась.
Я запуталась. Я запуталась.
Давай сначала займемся сексом.
Хотя нет, скрути и уходи.
Давай впадём в детство.
Нет, все по взрослому, не тупи.
А давай целоваться, но на расстоянии.
Возьми меня за руку. Реши все сам —
И в ближайшую минуту…
Я запуталась.
Я запуталась. Запуталась.
Я запуталась. Запуталась.
Я запуталась. Запуталась.
Я запуталась. Запуталась.
Войди в мои мысли, потрогай и обожгись.
Это наш мир и миг, но сам найди новый этаж.
Возьми меня силой, нежно; и чтобы нечего сказать.
Грубо кинь меня на мягкую кровать.
Мой самый тёплый айсберг,
Самый тёплый пляж зимой.
Укуси меня губами,
Ослепи своей темнотой.
Я запуталась. Я запуталась.
Traduction des paroles
Je suis confuse. Je suis confuse.
Je suis confuse. Je suis confuse.
Faisons l'amour d'abord.
Bien que non, tordez et partez.
Tombons dans l'enfance.
Non, c'est un adulte, ne sois pas stupide.
Embrassons-nous, mais à distance.
Prends ma main. Décide tout toi-même —
Et dans la minute qui vient…
Je suis confuse.
Je suis confuse. S'embrouillai.
Je suis confuse. S'embrouillai.
Je suis confuse. S'embrouillai.
Je suis confuse. S'embrouillai.
Entre dans mes pensées, touche et brûle.
C'est notre monde et notre moment, mais trouvez vous-même un nouvel étage.
Prends-moi par la force, doucement; et pour rien à dire.
Jette-moi sur un lit moelleux.
Mon iceberg le plus chaud,
La plage la plus chaude en hiver.
Mordez-moi les lèvres,
Aveugle ton obscurité.
Je suis confuse. Je suis confuse.