Aisles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Clouds Motion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Clouds Motion » de Aisles.
Paroles
The sun is broken
I’ve seen the scattered forms of glass
And time is reaching
The speed of a formless demon’s flight
And you’ve become the queen of cloudy skies
And I need brightness
Lit mad fire
The nights end sooner
And words cannot shape hands and smiles
But not a single soul will weep
Once I thrusted the walls all around me Once I rescued, the remains of my desires…
It’s the whispering breeze, not me It’s the rain who strikes the blinds
And alone she left the clouds there trapped
But I was not there
Demons kill when angels die
In my head…
A sense of blind quest
Will raise my instincts to spread signs
Far beyond the ocean’s end
Now, now I see what this can mean
Just an odd and perturbed mind
That is no longer to try so hard
This must be the scene to surrender and hold…
Traduction des paroles
Le soleil est brisé
J'ai vu les formes dispersées de verre
Et le temps est atteint
La vitesse du vol d'un démon informe
Et vous êtes devenue la reine du Ciel nuageux
Et j'ai besoin de luminosité
Feu fou allumé
Les nuits se terminent plus tôt
Et les mots ne peuvent pas façonner les mains et les sourires
Mais pas une seule âme pleure
Une fois que j'ai poussé les murs tout autour de moi une fois que j'ai sauvé, les restes de mes désirs…
C'est la brise qui murmure, pas moi C'est la pluie qui frappe les stores
Et seule elle y laissa les nuages piégés
Mais je n'étais pas là
Démons tuent quand les anges meurent
Dans ma tête…
Un sens de la quête aveugle
Va élever mon instinct pour répandre des signes
Bien au-delà de la fin de l'océan
Maintenant, Maintenant je vois ce que cela peut signifier
Juste un esprit étrange et perturbé
Ce n'est plus pour l'essayer si dur
Ce doit être la scène pour se rendre et tenir…