Airliner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trying To Be Clever
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trying To Be Clever » de Airliner.
Paroles
If there’s been days of doubt
If I’ve been thinking of leaving
Maybe your words wouldn’t sound so alien
When you spoke them to me that day
I’m not trying to be clever and I
Never meant to
I just thought we’d be together
Hold on
For the little walk?
So I kept asking her, you had come to that conclusion?
Maybe I’ve heard but I’ve found no meaning, in your leaving
Things got away…
I’m not trying to be clever
And I, never meant to
I just thought we’d be together
Hold on for a little walk?
And then I see your face in a room full of strangers
A lonely flower
But when I look again, it’s some other girl
And I’m losing, I’m losing my mind
I’m not trying to clever
And I never meant to
I just thought we’d be together
Hold on for a little walk?
I don’t wanna live forever
And I never did
I just hope…
Don’t go girl!
The chance to feel that way again.
That way again…
Traduction des paroles
S'il y a eu des jours de doute
Si j'ai l'intention de partir
Peut être que vos mots ne sembleraient pas si étrangers
Quand tu me les as parlé ce jour là
Je n'essaie pas d'être intelligent et je
N'a jamais signifié pour
Je pensais qu'on serait ensemble
Ne quittez pas
Pour la petite promenade?
Alors je lui ai demandé, vous étiez arrivé à cette conclusion?
Peut-être que je l'ai entendu, mais je n'ai trouvé aucun sens, dans votre départ
Les choses se sont de suite…
Je n'essaie pas d'être intelligent
Et moi, n'a jamais signifié pour
Je pensais qu'on serait ensemble
Tenir pour un peu de marche?
Et puis je vois ton visage dans une pièce pleine d'étrangers
Un solitaire fleur
Mais quand je regarde à nouveau, c'est une autre fille
Et je perds, je perds la tête
Je ne cherche pas à clever
Et je n'ai jamais voulu
Je pensais qu'on serait ensemble
Tenir pour un peu de marche?
Je ne veux pas vivre pour toujours
Et je n'ai jamais fait
J'espère juste que…
Ne pas allez les filles!
La chance de se sentir de cette façon à nouveau.
De cette façon à nouveau…