Airiel — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Kids Should Know Better
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Kids Should Know Better » de Airiel.
Paroles
don’t do it baby,
fall out the door
i know the feeling
been there before
it gets inside you
won’t let you go don’t fight the feeling
just let it flow
now i’ve been high a million times
i’ve been drunk a million more
percocets and vicodins
i’ve got scripts for a dozen more
i’ve numbed my pain with fine cocaine
but there’s something i can’t ignore
you gotta believe me when i tell you that you make me feel something i’ve never
felt before
Seems so far to get to you, man
a thousand miles away
seems so far to get to you, man
a thousand miles away
I climbed so hard to get to you, man
a thousand miles away
I climbed so hard to get to you, girl
a thousand miles away
will the sun shine down upon us, baby
you fell so far that I couldn’t reach you
I laughed so hard I died
you see? you’re low.
you’ve seen much, too much, baby
Traduction des paroles
ne fais pas ça bébé,
la chute de la porte
je connais le sentiment
été là avant
il obtient à l'intérieur de vous
ne vous laissez pas partir ne combattez pas le sentiment
juste le laisser couler
maintenant j'ai été élevé un million de fois
j'ai bu un million de plus
percocets et vicodines
j'ai des scripts pour une douzaine d'autres
j'ai étouffé ma douleur avec de la cocaïne fine
mais il y a quelque chose que je ne peux pas ignorer
tu dois me croire quand je te dis que tu me fais ressentir quelque chose que je n'ai jamais ressenti
ressenti avant
Semble si loin pour obtenir de vous, homme
à des milliers de kilomètres
semble si loin pour obtenir de vous, homme
à des milliers de kilomètres
J'ai grimpé si fort pour t'atteindre, mec
à des milliers de kilomètres
J'ai grimpé si fort pour t'atteindre, ma fille
à des milliers de kilomètres
le soleil va briller sur nous, bébé
tu es tombé si loin que je ne pouvais pas t'atteindre
J'ai tellement ri que je meure,
vous voyez? vous êtes faible.
tu en as vu beaucoup, trop, bébé