Airiel Down — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suggestion Box

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suggestion Box » de Airiel Down.

Paroles

I would wait a thousand years
You would find me waiting here
I lie awake, yet sleep somehow
I’ve come too far to turn back now
And every word I said, I meant
You’re guilty of this malcontent
Even if you’re innocent
Sometimes it hurts so bad
When everything you have
Brings you to your knees
And this all falls down on me Yeah down on me Say that you’re open, for a suggestion
While I’m waiting here so long
My heart is broken, your words are twisted
Well I, knew that all along
What goes on inside of you?
Everyday it’s something new
No matter how hard we could try
It’s not good enough I’ve realized
I’d dive into this fire headlong
But your weakness is you’re so headstrong
Even when you know you’re wrong.

Traduction des paroles

Je voudrais attendre un millier d'années
Tu me trouverais en train d'attendre ici
Je reste éveillé, mais je dors en quelque sorte
Je suis allé trop loin pour revenir en arrière maintenant
Et chaque mot que je disais, je voulais dire
Vous êtes coupable de ce mécontentement
Même si vous êtes innocent
Parfois ça fait si mal
Quand tout ce que vous avez
Vous apporte à vos genoux
Et tout cela tombe sur moi Ouais sur moi dire que vous êtes ouvert, pour une suggestion
Pendant que j'attends ici si longtemps
Mon cœur est brisé, tes mots sont tordus
Bien, je savais que tout au long de
Ce qui se passe à l'intérieur de vous?
Tous les jours c'est quelque chose de nouveau
Peu importe à quel point nous pourrions essayer
Ce n'est pas assez bon j'ai réalisé
Je plongerais dans ce feu tête baissée
Mais ta faiblesse c'est que tu es si têtu
Même quand tu sais que tu as tort.