Air Supply — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sanctuary
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sanctuary » de Air Supply.
Paroles
Once, did you want to belong
To somewhere and someone
And would it be never ending
All, all that I thought I knew
Has all come down to you
And on your heart I’m depending
Please, won’t you come with me I want you to see
Now, it’s not hard to say
Will you run away
Or will you find what you wanted
All, all that my senses take
Each moment I’m awake
You were all that I wanted
Please, won’t you come with me I want you to be Sanctuary, my sanctuary
A silhouette that’s made of flesh and bone
A shade of love behind this wall of stone
Sanctuary, my sanctuary
Where anything but love is overthrown
It’s just a place where we can be alone
Can you say, I heard you say
That I’m the one who loves you
This is where I long to stay
I want to hold you now
To remember how it feels
When there’s nothing in between
So beautiful, so beautiful
Sanctuary, my sanctuary
A silhouette that’s made of flesh and bone
A shade of love behind this wall of stone
Sanctuary, my sanctuary
Where anything but love is overthrown
It’s just a place where we can be alone
Sanctuary, our sanctuary…
It’s just a place, it’s just a place…
Sanctuary, our sanctuary…
Traduction des paroles
Une fois, ne voulez-vous appartiennent
À quelque part et que quelqu'un
Et serait-il jamais de fin
Tout ce que je croyais savoir
A tous les venir vers vous
Et sur ton coeur je dépends
Je vous en prie, ne venez pas avec moi, je veux que vous voyiez
Maintenant, ce n'est pas difficile à dire
Allez-vous fuir
Ou allez vous trouver ce que vous vouliez
Tout, tout ce que mes sens prennent
Chaque instant je suis réveillé
Vous avez été tout ce que je voulais
Je vous en prie, ne voulez-vous pas venir avec moi, je veux que vous soyez Sanctuaire, mon sanctuaire
Une silhouette faite de chair et d'OS
Une ombre d'amour derrière ce mur de Pierre
Sanctuaire, mon sanctuaire
Où tout sauf l'amour est renversé
C'est juste un endroit où nous pouvons être seuls
Pouvez-vous dire, je vous ai entendu dire
Que je suis celui qui vous aime
C'est là que j'ai mis longtemps à rester
Je veux vous tenir maintenant
Pour se rappeler comment il se sent
Quand il n'y a rien entre les deux
Si belle, si belle
Sanctuaire, mon sanctuaire
Une silhouette faite de chair et d'OS
Une ombre d'amour derrière ce mur de Pierre
Sanctuaire, mon sanctuaire
Où tout sauf l'amour est renversé
C'est juste un endroit où nous pouvons être seuls
Sanctuaire, Notre sanctuaire…
C'est juste un endroit, c'est juste un endroit…
Sanctuaire, Notre sanctuaire…