Aimee K. Bryant — Paroles et traduction des paroles de la chanson Warning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Warning » de Aimee K. Bryant.
Paroles
What you doing?
You listening to my album?
Man, I been working on this CD for a long time.
And when I first started writing music I wrote this next song
Which, I wanted to warn you,
includes
the N word.
Now, given the current conversation about this word in the Black community,
I really debated about whether or not I would include it on the album.
And I counseled with my closest friends and family
and I decided that I would honor the artist that I was when I wrote it
and the journey that I’m on
and keep it on the project.
So, I just thought I’d take a little moment
to let you know.
In case you find the N word offensive
this next song
has it in there
a lot!
So, if you don’t like it,
skip to the next track.
Traduction des paroles
Ce que tu fais?
Vous êtes à l'écoute de mon album?
Je travaille sur ce CD depuis longtemps.
Et quand j'ai commencé à écrire de la musique, j'ai écrit cette chanson suivante
Qui, je voulais vous avertir,
comprendre
le N mot.
Maintenant, compte tenu de la conversation actuelle sur ce mot dans la communauté noire,
J'ai vraiment débattu de savoir si oui ou non je l'inclure sur l'album.
Et j'ai conseillé avec mes amis et ma famille les plus proches
et j'ai décidé d'honorer l'artiste que j'étais quand je l'ai écrit
et le voyage que je suis sur
et de le conserver sur le projet.
Alors, j'ai juste pensé que je prendrais un petit moment
pour vous laisser savoir.
Au cas où vous trouveriez le mot n offensant
cette chanson suivante
a il y
beaucoup!
Donc, si vous ne l'aimez pas,
passer à la piste suivante.