Aikamiehet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Iltatuulen viesti
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Iltatuulen viesti » de Aikamiehet.
Paroles
Jos iltatuuli viestin viedä vois
Taa maitten, merten kauaksi pois
Kaipuuni sulle kertoa tahtoisin
Tuskien täyttämän tieni mä kertoisin
Näin sävel suruinen
Yli metsien
Soipi kutsuen
Ystäväin kuulethan
Ystäväni lauluni
Saapukoon se luoksesi
Missä lienetkin
Muistathan aikaa, aikaa nuoruuden
Ja onnen taikaa, taikaa rakkauden
Onneni rauniot jälleen näin ehjäks luot
Näin sävel hiljainen
Yli metsien
Soipi kutsuen
Ystäväin kuulethan
Ystäväni lauluni
Saapukoon se luoksesi
Missä lienetkin
Näin sävel hiljainen
Yli metsien
Soipi kutsuen
Ystäväin kuulethan
Ystäväni lauluni
Saapukoon se luoksesi
Missä lienetkin
Traduction des paroles
Si le vent du soir prend le message pour vous
Loin de la terre, loin de la mer
Mon désir de vous dire que j'aimerais
Mon chemin rempli de douleur je vous dirais
C'est ainsi que la mélodie est triste
Plus de forêts
Sonnerie de la cloche
Amis entendre
Mon ami chanson
Peut-il venir à vous
Où que vous soyez
Rappelez-vous le temps, le temps de la jeunesse
Et la magie du bonheur, la magie de l'amour
Les ruines de mon bonheur sont encore intactes
Ainsi, l'air calme
Plus de forêts
Sonnerie de la cloche
Amis entendre
Mon ami chanson
Peut-il venir à vous
Où que vous soyez
Ainsi, l'air calme
Plus de forêts
Sonnerie de la cloche
Amis entendre
Mon ami chanson
Peut-il venir à vous
Où que vous soyez