AIK Trubaduren — Paroles et traduction des paroles de la chanson AIK Trubaduren - Idrottsmagistern
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « AIK Trubaduren - Idrottsmagistern » de AIK Trubaduren.
Paroles
Sha la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la
Vår nya idrottsmagister
Han ser ut som en huligan
På den allra första lektionen sa han
— Nu blir det fotboll hela dan!
För historiatimmen är inställd
Å syslöjd é ju bara skit
Plugga kan man göra på kåken
För förr eller senare åker man dit
Men fotboll é jävligt viktigt
Om ni lyssnar och jobbar på
Kan det hända att nån av er en dag
Tar en tröja i AIK
Om ni kan nicka som «Dala» Dahlkvist
Om ni kan dribbla som Kurt Hamrin
Om ni kan kämpa som Daniel Tjernström
Eller skjuta som Krister Nordin
På föräldramötet kom frågan
— När blir det redskapsgympa och dans?
Om man ifrågasatte examen han ta´t
Med hundra andra på ett fält nånstans
Då reste han sig i katedern
Spände knogarna och sa
— Sällan har jag sett så många Bajenpundare
Och Djurgårdsfjollor som idag
Jag lär dom nicka som «Dala» Dahlkvist
Jag lär dom dribbla som Kurt Hamrin
Jag lär dom kämpa som Daniel Tjernström
Å skjuta som Krister Nordin
Fast det klagades hos ledningen
Är vår idrottsmagister kvar
Det visade sig att rektorn själv stått på norra i yngre da
RÅ vi ruffar å fintar å väggar
Å vi skolkar ifrån kemin
Å när jag vakna med ett ryck om natten
Hör jag majjens indoktrin
Man ska nicka som «Dala» Dahlkvist
Man ska dribbla som Kurt Hamrin
Man ska kämpa som Daniel Tjernström
Å skjuta som Krister Nordin
Ja, man ska nicka som «Dala» Dahlkvist
Man ska dribbla som Kurt Hamrin
Man ska kämpa som Daniel Tjernström
Å skjuta som Krister Nordin
Sha la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la
Traduction des paroles
Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la
Notre nouveau maître sportif
Il ressemble à un hooligan
Sur la toute première leçon il a dit
- C'est le football toute la journée!
Pour l'Heure de l'histoire est définie
Que des conneries
Tu peux étudier en prison
Parce que tôt ou tard vous y allez
Mais le football é sacrément important
Si vous écoutez et travaillez sur
Pourrait-on de vous un jour
Prendre une chemise en AIK
Si vous pouvez hocher la tête comme "Dala" Dahlkvist
Si vous pouvez dribbler comme Kurt Hamrin
Si tu peux te battre comme Daniel Chernström
Ou tirer comme Krister Nordin
Lors de la réunion des parents est venue la question
- Quand est-ce que ce sera de L'exercice et de la danse?
Si l'on remet en question le degré il tat
Avec une centaine d'autres dans un champ quelque part
Puis il s'est levé dans le bureau
Bouclé les jointures et dit
- J'ai rarement vu autant de merde Junkies
Et Djurgårdsfjollor comme aujourd'hui
Je vais leur apprendre à hocher la tête comme "Dala" Dahlkvist
Je leur apprends à dribbler comme Kurt Hamrin
Je leur dirai de se battre comme Daniel Chernström
Tirez comme Krister Nordin
Bien qu'il ait été plaint à la direction
Notre sportsmagister est toujours là
Il s'est avéré que le principal lui-même se tenait au nord à younger da
RAW nous Ruff et feinte et murs
Laissons tomber la chimie
Oh quand je me réveille avec une secousse la nuit
J'entends l'endoctrine de majjen
On devrait hocher la tête comme "Dala" Dahlkvist
Tu es censé dribbler comme Kurt Hamrin
Tu dois te battre comme Daniel Chernström
Tirez comme Krister Nordin
Oui, vous devriez hocher la tête comme "Dala" Dahlkvist
Tu es censé dribbler comme Kurt Hamrin
Tu dois te battre comme Daniel Chernström
Tirez comme Krister Nordin
Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la