Aidonia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aidonia Feat. Aisha Davis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aidonia Feat. Aisha Davis » de Aidonia.
Paroles
My hear is yours
I Like… her
(close your eyes)
Ma heart is yours…
Touching on your body, kissing on your neck.
Jus mi touch alone mek yuh rip up di sheet set.
That is jus the first day
She say «baby, how yuh nuh put it in yet? «She seh «put it in, please please,
Mek mi lift up like a jet»
Body nuh dead, suh yuh guh affi sweat.
She ah whine, me ah whine wi a sway.
She squeeze me, so tight
All har, fingernail inna ma flesh
Her body shiver, so mi kno shi love weh shi a get
Mi strike slow, every stroke mi stroke it connect…
… correct. Waah make a baby,
We do something 'til we can collect,
Have a flex and rest ya head,
Pon mi chest and den shi slept.
(And close your eyes)
Girl, girl, girl, giiirl.
Baby I know, you thinkin 'bout me when
You got your eyes closed.
My Heart is yours, Mi nah lie I feel
Like ma heart is hers. (Hers)
Ah nuh daggering alone fi di girl dem,
Mi kno how fi romance di girl dem;
I’m so Romantic.
Body strong, mi nuh walk wid nuh old man stick.
Carpet on the ground, we can roll on it.
Scented candles on the floor and lit.
Touching you, it’s driving you wild.
Finding your pressure points with ma finger’s tip
Feeling you curves dat is in that hip.
She ask me fi put mi ears close to har lip;
She talk so soft, seh supm like dis:
'I love you'
Baby I know, you thinkin 'bout me when
You got your eyes closed.
My Heart is yours, Mi nah lie I feel
Like ma heart is hers. (Hers)
(Heeeyyyyyyy)
Ma heart is yours
Mi nah lie, I feel like ma heart is hers.
Waa express ma feelings, I can’t find words
Mek she feel high, like she flying in the sky
With birds.
(close your eyes)
Ma heart is yours, mi nah lie
I feel like ma heart is hers (Hers, hers, hers)
I feel like ma heart is yours
Traduction des paroles
Mon ouïe est à toi
J'Aime sa...
(fermez vos yeux)
Ma coeur est à toi…
Toucher sur votre corps, embrasser sur votre cou.
Jus mi tactile seul MEK yuh rip up di feuille ensemble.
C'est le jus de la première journée
Elle a dit «bébé, comment yuh nuh l'a mis? «Elle seh «la mettre, s'il vous plaît,
Mek mi soulever comme un jet»
Corps nuh mort, Suh yuh guh affi sueur.
Elle ah pleurnicher, moi ah pleurnicher wi une influence.
Elle me serre, si serré
Tous har, ongle Inna ma chair
Elle corps shiver, si mi kno shi amour weh shi un obtenir
Mi grève lente, chaque course mi course il connecter…
… correct. Waah faire un bébé,
Nous faisons quelque chose jusqu'à ce que nous pouvons recueillir,
Avoir un flex et reste ya tête,
Pon mi poitrine et den shi dormi.
(Et de fermer les yeux)
Fille, fille, fille, giiirl.
Bébé je sais, tu penses à moi quand
Vous avez obtenu vos yeux fermés.
Mon cœur est à toi, mi nah mensonge je me sens
Comme si ma cœur était à elle. (La sienne)
Ah nuh daggering seul fi di fille dem,
Mi kno comment Fi romance di fille dem;
Je suis tellement Romantique.
Corps fort, mi nuh marche wid Nuh vieil homme bâton.
Tapis sur le sol, nous pouvons rouler dessus.
Bougies parfumées sur le sol et allumées.
Vous toucher, c'est de vous conduire sauvage.
Trouver vos points de pression avec le bout du doigt de ma
Vous sentir courbes dat est dans cette hanche.
Elle me demande fi mettre mi oreilles près de har lip;
Elle parle si doux, seh supm comme dis:
"Je vous aime"
Bébé je sais, tu penses à moi quand
Vous avez obtenu vos yeux fermés.
Mon cœur est à toi, mi nah mensonge je me sens
Comme si ma cœur était à elle. (La sienne)
(Heeeyyyyyyy)
Ma coeur est à toi
Mi nah lie, j'ai l'impression que le cœur de ma est à elle.
Waa exprimer ma sentiments, Je ne peux pas trouver des mots
Mek elle se sent haute, comme si elle volait dans le ciel
Avec les oiseaux.
(fermez vos yeux)
Ma cœur est à toi, mi nah mensonge
Je me sens comme le cœur de ma est le sien (le sien, le sien, le sien)
J'ai l'impression que le coeur de ma est à toi