Айдар Галимов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Тулпар атым
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Тулпар атым » de Айдар Галимов.
Paroles
Атлар күрсәм оча күңлем,
Хыял кошым канат кага.
Ат өстендә мәйдан тоткан
Малай чагым кабатлана.
Нурга күмеп мәйдан күген
Балкый җиңү кояшы.
Малай чакта иңзур бүләк
Кызларның күз карашы.
Ярыш кыза, мәйдан кыза,
Йөрәкләр йөрәккә кага.
Ат чабышы, хис дулкыны
Актык ат та бүләк ала.
Нурга күмеп мәйдан күген
Балкый җиңү кояшы.
Җиңүчегә иң зур бүләк
Кызларның күз карашы.
Сизми калдык, чаба- чаба
Чыкканбыз бит олы юлга.
Малай чаклар артта калды,
Ә шулай да йөгән кулда.
Нурга күмеп мәйдан күген
Балкый җиңү кояшы.
Җиңүчегә иң зур бүләк
Сөйгән ярның карашы.
Traduction des paroles
Je vole quand je vois des chevaux,
Le rêve se réalise.
Place au-dessus des écuries
Le garçon se répète.
Place céleste
Le soleil de la victoire brille.
Dans son enfance, inzur Dar
Le regard de la jeune fille.
Safari,
Les cœurs battent dans le cœur.
Courses de chevaux, une vague d'émotions
En récompense, il reçoit un cheval.
Place céleste
Le soleil de la victoire brille.
Le plus grand cadeau au gagnant
Le regard de la jeune fille.
Résidus sensibles
On a fait un grand chemin.
Le garçon laissé derrière,
Et pourtant, sur un lac flottant.
Place céleste
Le soleil de la victoire brille.
Le plus grand cadeau au gagnant
Amoureux.