Aidan Hawken — Paroles et traduction des paroles de la chanson Run Around in Circles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Run Around in Circles » de Aidan Hawken.
Paroles
Every since you got the hell out of town
You are the poster boy
You’re something of a clown
Why don’t you roll up your sleeves
Put some hard work in your fantasies
Always two feet on the ground to fool around
Stop
Just a boy trying to get into trouble
You are your Fathers son
Looking out for number one
Trying to gather a crowd
That will laugh at your stories
It’s just a courtesy they wouldn’t give themselves
You got everyone you need
But makes sure you see the forest for the trees
Such a ridiculous fight
For the rest of our lives
I certainly hope your decision is right
Are you gonna tell you Mom
I did something wrong
I’d bet a twenty dollar bill
If you haven’t you will
There’s such a difference of what’s real
And what you think in your head
You know you’re running ‘round in circles
Look at you, you got your house in the hills
You are the king of the castle
Someday you will find
You don’t know who to trust
And who are your enemies
When they’re kneeling on the ground
Before the crown
You got everyone you need
But makes sure you see the forest for the trees
Such a ridiculous fight
For the rest of our lives
I certainly hope your decision is right
Are you gonna tell you Mom
I did something wrong
I’d bet a twenty dollar bill
If you haven’t you will
There’s such a difference of what’s real
And what you think in your head
You know you gained a lot of nothing
Are you gonna tell you Mom
I did something wrong
I’d bet a twenty dollar bill
If you haven’t you will
There’s such a difference of what’s real
And what you think in your head
You know you had a little something
Are you gonna tell you Mom
I did something wrong
I’d bet a twenty dollar bill
If you haven’t you will
There’s such a difference of what’s real
And what you think in your head
You know you’re running ‘round in circles
You’re running ‘round in circles
You’re running ‘round in circles
Traduction des paroles
Tous les depuis que vous avez obtenu l'enfer hors de la ville
Vous êtes le garçon affiche
Tu es un vrai clown
Pourquoi ne pas vous retroussez vos manches
Mettez un peu de travail dans vos fantasmes
Toujours deux pieds sur le sol pour tromper
Arrêter
Juste un garçon qui essaie d'avoir des ennuis
Tu es ton Père Fils
À la recherche de numéro un
Essayer de rassembler une foule
Qui va rire de vos histoires
C'est juste une courtoisie qu'ils ne se donneraient pas
Vous avez tout le monde dont vous avez besoin
Mais s'assure que vous voyez la forêt pour les arbres
Un tel combat ridicule
Pour le reste de nos vies
J'espère que votre décision est juste,
Tu vas te le dire Maman
J'ai fait quelque chose de mal
Je parie un billet de vingt dollars
Si vous n'avez pas à vous
Il y a une telle différence de ce qui est réel
Et ce que vous pensez dans votre tête
Vous savez que vous êtes en cours d'exécution en rond
Regarde-toi, tu as ta maison dans les collines
Vous êtes le roi du château
Un jour vous trouverez
Vous ne savez pas à qui faire confiance
Et qui sont vos ennemis
Quand ils sont à genoux sur le sol
Avant de la couronne
Vous avez tout le monde dont vous avez besoin
Mais s'assure que vous voyez la forêt pour les arbres
Un tel combat ridicule
Pour le reste de nos vies
J'espère que votre décision est juste,
Tu vas te le dire Maman
J'ai fait quelque chose de mal
Je parie un billet de vingt dollars
Si vous n'avez pas à vous
Il y a une telle différence de ce qui est réel
Et ce que vous pensez dans votre tête
Vous savez que vous avez gagné beaucoup de rien
Tu vas te le dire Maman
J'ai fait quelque chose de mal
Je parie un billet de vingt dollars
Si vous n'avez pas à vous
Il y a une telle différence de ce qui est réel
Et ce que vous pensez dans votre tête
Tu sais que tu as eu un petit quelque chose
Tu vas te le dire Maman
J'ai fait quelque chose de mal
Je parie un billet de vingt dollars
Si vous n'avez pas à vous
Il y a une telle différence de ce qui est réel
Et ce que vous pensez dans votre tête
Vous savez que vous êtes en cours d'exécution en rond
Vous êtes en cours d'exécution en rond
Vous êtes en cours d'exécution en rond