Айдамир Мугу — Paroles et traduction des paroles de la chanson Капризная
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Капризная » de Айдамир Мугу.
Paroles
Не смотри с упреком, дорогая
Не идет тебе печальный взгляд
За слезу, что ранит сердце так
Ты прости меня, прости, родная
За слезу, что ранит сердце так
Снова ты капризная,
Но моя любимая
Разбиваешь сердце пополам
Как огонь ревнивая,
Но моя любимая
Быть с тобой то рай, то сущий ад Снова ты капризная,
Но моя любимая
Разбиваешь сердце пополам
Как огонь ревнивая,
Но моя любимая
Быть с тобой то рай, то сущий ад Под лучами глаза твои, как солнце
Тают, исчезают без следа
Ты как божество неземное
Как Бахчесорай в пустыне дня
Ты как божество неземное
Как Бахчесорай в пустыне дня
Снова ты капризная,
Но моя любимая
Разбиваешь сердце пополам
Как огонь ревнивая,
Но моя любимая
Быть с тобой то рай, то сущий ад Снова ты капризная,
Но моя любимая
Разбиваешь сердце пополам
Как огонь ревнивая,
Но моя любимая
Быть с тобой то рай, то сущий ад Соберу нектар цветов весенних
И тебя с рассветом напою
Прогони обиды дней ты серых
Знай, что я одну тебя люблю
Прогони обиды дней ты серых
Знай, что я одну тебя люблю
Снова ты капризная,
Но моя любимая
Разбиваешь сердце пополам
Как огонь ревнивая,
Но моя любимая
Быть с тобой то рай, то сущий ад Снова ты капризная,
Но моя любимая
Разбиваешь сердце пополам
Как огонь ревнивая,
Но моя любимая
Быть с тобой то рай, то сущий ад
Traduction des paroles
Ne regarde pas avec un reproche, chérie
Un regard triste ne te va pas
Pour la larme qui blesse le cœur si
Pardonne - moi, pardonne-moi, chérie.
Pour la larme qui blesse le cœur si
Encore une fois, tu es capricieuse,
Mais mon préféré
Briser le cœur en deux
Comme un feu jaloux,
Mais mon préféré
Être avec toi c'est le paradis, c'est l'enfer Encore une fois tu es capricieuse,
Mais mon préféré
Briser le cœur en deux
Comme un feu jaloux,
Mais mon préféré
Être avec toi, c'est le paradis, c'est l'enfer Sous les rayons de tes yeux, comme le soleil
Fondre, disparaître sans laisser de trace
Tu es comme une divinité surnaturelle
Comme Bahchesorai dans le désert du jour
Tu es comme une divinité surnaturelle
Comme Bahchesorai dans le désert du jour
Encore une fois, tu es capricieuse,
Mais mon préféré
Briser le cœur en deux
Comme un feu jaloux,
Mais mon préféré
Être avec toi c'est le paradis, c'est l'enfer Encore une fois tu es capricieuse,
Mais mon préféré
Briser le cœur en deux
Comme un feu jaloux,
Mais mon préféré
Être avec toi, c'est le paradis, c'est l'enfer je Recueillerai le nectar des fleurs du printemps
Et je t'abreuverai avec l'aube
Bannis le ressentiment des jours tu es gris
Sache que je t'aime
Bannis le ressentiment des jours tu es gris
Sache que je t'aime
Encore une fois, tu es capricieuse,
Mais mon préféré
Briser le cœur en deux
Comme un feu jaloux,
Mais mon préféré
Être avec toi c'est le paradis, c'est l'enfer Encore une fois tu es capricieuse,
Mais mon préféré
Briser le cœur en deux
Comme un feu jaloux,
Mais mon préféré
Être avec toi c'est le paradis, c'est l'enfer