Айдамир Эльдаров — Paroles et traduction des paroles de la chanson Кудрявая
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Кудрявая » de Айдамир Эльдаров.
Paroles
Ради глаз твоих готов
С неба звезды все собрать,
Превратить в букет цветов
И судьбой своей назвать.
Не проси меня ты ждать
Все равно я буду красть.
Только лишь одну люблю
Я кудрявую мечту.
Украду украду я любовь кудрявую,
Ночью темной украду я кудрявую мечту.
Украду украду я любовь кудрявую,
Ночью темной украду кучерявую мою.
Не могу остановится,
Не проси с судьбой смерится.
По ночам мне только
Лишь кудрявая девица.
Запретить тебя любить
Можешь только ты одна.
Но не смей меня просить-
Красть тебя собрался я.
Украду украду я любовь кудрявую,
Ночью темной украду я кудрявую мечту.
Украду украду я любовь кудрявую,
Ночью темной украду кучерявую мою.
Украду украду я любовь кудрявую,
Ночью темной украду я кудрявую мечту.
Украду украду я любовь кудрявую,
Ночью темной украду кучерявую мою.
Украду украду…
Украду украду…
Украду украду я любовь кудрявую,
Ночью темной украду я кудрявую мечту.
Украду украду я любовь кудрявую,
Ночью темной украду кучерявую мою.
Украду украду я любовь кудрявую,
Ночью темной украду я кудрявую мечту.
Украду украду я любовь кудрявую
Ночью темной украду кучерявую мою.
Traduction des paroles
Pour l'amour de tes yeux prêt
Avec les étoiles du ciel tout recueillir,
Transformer en un bouquet de fleurs
Et le sort de sa nommer.
Ne me demande pas d'attendre
Je volerai quand même.
Un seul amour
Je suis un rêve bouclé.
Je volerai je volerai l'amour bouclé,
La nuit noire, je volerai un rêve bouclé.
Je volerai je volerai l'amour bouclé,
Dans la nuit noire, je volerai la mienne bouclée.
Ne peut pas arrêter,
Ne demande pas au destin de mourir.
De nuit, j'seulement
Juste une fille bouclée.
Interdire de t'aimer
Tu peux être seule.
Mais ne me demande pas-
Je vais te voler.
Je volerai je volerai l'amour bouclé,
La nuit noire, je volerai un rêve bouclé.
Je volerai je volerai l'amour bouclé,
Dans la nuit noire, je volerai la mienne bouclée.
Je volerai je volerai l'amour bouclé,
La nuit noire, je volerai un rêve bouclé.
Je volerai je volerai l'amour bouclé,
Dans la nuit noire, je volerai la mienne bouclée.
Voler voler voler…
Voler voler voler…
Je volerai je volerai l'amour bouclé,
La nuit noire, je volerai un rêve bouclé.
Je volerai je volerai l'amour bouclé,
Dans la nuit noire, je volerai la mienne bouclée.
Je volerai je volerai l'amour bouclé,
La nuit noire, je volerai un rêve bouclé.
Je volerai je volerai l'amour bouclé