Ahoora — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hunger Within
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hunger Within » de Ahoora.
Paroles
As I awake through this pain, cold winds on my neck
I hear them whispering to me
Worried words don’t rush to me
I decide where you ought to be
I feel the warmth upon my face
Oh my eyes, I can not see
God, what they’ve done to me
My eye holes are empty, my sight is gone
Oh! where is my love what you’ve done to her
I feel so numb now
I shouldn’t get confused
Through this eternal darkness
My love where are you, how could I find you
I crawl on my knees, screaming your name
Oh my eyes, I can not see… no more
God, what you’ve done to me
My eye holes are empty, my sight is gone
By hands I’ll search this land, I must find you
Tell me where you are
Don’t you know I feel so cold inside?
You said I must break free from all the pain inside
And the dark… covers me now
Oh my love, sometimes I still feel your breath
Come to me
You must come and taste, taste my unknown world
This is a dream as old as history
Drown me in
Light as electric innocence
Doubt became the narrator
Dream is destiny
Denial: path of the blind
Sing to me, my dead muse
I’m writing the waltz of darkness
That purple opened
And I lost me color, lost you
Done with your neck
The machine disappears
And I’m all in blood with you
Traduction des paroles
Comme je me réveille à travers cette douleur, des vents froids sur mon cou
Je les entends me chuchoter
Les mots inquiets ne se précipitent pas vers moi
Je décide où vous devriez être
Je sens la chaleur sur mon visage
Oh mes yeux, Je ne peux pas voir
Dieu, ce qu'ils ont fait pour moi
Mes yeux sont vides, ma vue a disparu
Oh! où est mon amour ce que tu lui as fait
Je me sens si engourdie maintenant
Je ne devrais pas être confus
A travers cette obscurité éternelle
Mon amour Où es-tu, comment pourrais-je te trouver
Je rampe sur mes genoux, criant ton nom
Oh mes yeux, Je ne peux pas voir ... plus
Dieu, ce que vous avez fait pour moi
Mes yeux sont vides, ma vue a disparu
Par les mains, je vais fouiller cette terre, je dois vous trouver
Dis moi où tu es
Tu ne sais pas que j'ai si froid à l'intérieur?
Tu as dit que je devais me libérer de toute la douleur à l'intérieur
Et l'obscurité ... me couvre maintenant
Oh mon amour, parfois je sens encore ton souffle
Venez à moi
Vous devez venir goûter, goûter mon monde inconnu
C'est un rêve vieux comme l'histoire
On me noie dans
Lumière comme électrique innocence
Le doute est devenu le narrateur
Le rêve est le destin
Déni: chemin d'accès des aveugles
Chanter pour moi, mes morts muse
J'écris la valse des ténèbres
Que le violet ouvert
Et j'ai perdu moi la couleur, perdu vous
Fini avec ton cou
La machine disparaît
Et je suis dans le sang avec toi