Ahmir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sure I'd Like
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sure I'd Like » de Ahmir.
Paroles
Lord knows I’m not a wealthy man
I gotta work two jobs
Just to feed my fam and sometimes
I wonder when the struggle ever ends
Life ain’t always perfect
Sometimes it’s hard to pretend
Pre-Chorus
But there is one thing I have no other man has got
She’s wearing one ring
It’s mine and plus she’s hot
Girl you’re a treasury you pleasure me Physically and mentally
You and me were meant to be Together for eternity
Sure I’d like a Mercedes
A bigger house, a higher paying job
But as long as I got you baby
I feel like I got everything I want
Mercedes
Girl you’re a better ride
You give me space at the right time
Girl I’d gladly take less
If I’m working for your happiness
Verse 2: (BIG MIKE & SING-SING)
When I focus on all the things that money can’t buy
I focus on love, trust, how you pull me up
I don’t need jewels to shine
I focus on loving you
And not just what the money do Stuck by me when I ain’t have a dime
Pre-Chorus
But there is one thing I have, that no one else can claim
And that is you baby, who needs fortune who needs fame?
Girl you’re a treasury you pleasure me Physically and mentally
You and me were meant to be Together for eternity
Bridge:
One of life’s finer things is the love that you bring
To my world, you’re the girl I’ve always wanted
And there is not a luxury more valuable that you and me So understand you got a man that understands your worth
Traduction des paroles
Dieu sait que je ne suis pas un homme riche
Je dois faire deux boulots
Juste pour nourrir ma famille et parfois
Je me demande quand la lutte finira
La vie n'est pas toujours parfait
Parfois, il est difficile de faire semblant
Pré-Refrain
Mais il y a une chose que j'ai aucun autre homme n'a
Elle porte un anneau
C'est à moi et en plus elle est chaude
Fille tu es un trésor tu me fais plaisir physiquement et mentalement
Vous et moi étions censés être Ensemble pour l'éternité
Bien sûr j'aimerais une Mercedes
Une plus grande maison, un emploi mieux rémunéré
Mais aussi longtemps que je vous suis, bébé
Je me sens comme j'ai eu tout ce que je veux
Mercedes
Tu es une meilleure chevauchée
Vous me donnez de l'espace au bon moment
Fille je prendrais volontiers moins
Si je travaille pour ton bonheur
Verset 2: (BIG MIKE & chanter-chanter)
Quand je me concentre sur toutes les choses que l'argent ne peut pas acheter
Je me concentre sur l'amour, la confiance, comment vous me tirez vers le haut
Je n'ai pas besoin de bijoux pour briller
Je me concentre sur vous aimer
Et pas seulement ce que l'argent fait coincé par moi quand je n'ai pas un sou
Pré-Refrain
Mais il y a une chose que j'ai, que personne ne peut prétendre
Et c'est toi bébé, qui a besoin de fortune qui a besoin de gloire?
Fille tu es un trésor tu me fais plaisir physiquement et mentalement
Vous et moi étions censés être Ensemble pour l'éternité
Pont:
L'une des plus belles choses de la vie est l'amour que vous apportez
Pour mon monde, tu es la fille que j'ai toujours voulu
Et il n'y a pas un luxe plus précieux que vous et moi donc comprenez vous avez un homme qui comprend votre valeur