Ahmir — Paroles et traduction des paroles de la chanson She's over Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She's over Me » de Ahmir.
Paroles
She said she’s over me Now there’s a feeling of Emptiness taking over me She said she was
Tired of the silly games that I was trying to play
Thought she’d come running back
But that was the last day I saw her face
My baby’s over me Verse 1: (MR. JONES)
I learned my lesson but it was far too late
She decided she had no more time to wait
She was patient and sure to let me know
If things don’t change I’m sorry but I got to go But we’ve been here before she never leaves for long
Maybe that’s why I kept doing her wrong
Cause I believe that she loved me enough to keep
Coming back to me Verse 2: (BIG MIKE)
It still ain’t really hit me, that my baby’s gone
Cause after work I still find myself rushing home
For your love, for the smell of your perfume
But all I hear is echoes in these empty rooms
Yeah I had my fun, but it wasn’t worth our love
Wish I could take it back, but girl what’s done is done
Now we on the phone and I hear in her tone
Still I remain alone
Bridge: (SING-SING)
I took her loving for granted, she became
So disenchanted from the pain
But I’d never thought I’d see this day
But once a woman is fed up it’s too late
To hold on she’s going to get up, get away
And there’s nothing you can do or say to make her stay
Traduction des paroles
Elle a dit qu'elle était sur moi maintenant il y a un sentiment de vide qui me prend elle a dit qu'elle était
Fatigué des jeux stupides que j'essayais de jouer
Je pensais qu'elle reviendrait en courant
Mais c'était le dernier jour où j'ai vu son visage
Mon bébé est sur moi Verset 1: (M. JONES)
J'ai appris ma leçon, mais il était trop tard
Elle a décidé qu'elle n'avait plus le temps d'attendre
Elle était patiente et sûre de me le faire savoir
Si les choses ne changent pas je suis désolé mais je dois y aller mais nous sommes ici avant elle ne part jamais depuis longtemps
C'est peut être pour ça que j'ai continué à la faire mal
Parce que je crois qu'elle m'aimait assez pour garder
Revenir à moi Verset 2: (BIG MIKE)
Ça ne m'a toujours pas vraiment frappé, que mon bébé soit parti
Parce qu'après le travail je me retrouve toujours à me précipiter à la maison
Pour ton amour, pour l'odeur de ton parfum
Mais tout ce que j'entends ce sont des échos dans ces pièces vides
Oui, je me suis amusé, mais ça ne valait pas notre amour
J'aimerais pouvoir le reprendre, mais ce qui est fait est fait
Maintenant nous au téléphone et j'entends dans son ton
Pourtant je reste seul
Pont: (chanter-chanter)
J'ai pris son amour pour acquis, elle est devenue
Tellement désenchanté de la douleur
Mais je n'aurais jamais pensé voir ce jour
Mais une fois qu'une femme en a marre c'est trop tard
Pour tenir, elle va se lever, sortir
Et il n'y a rien que vous puissiez faire ou dire pour la faire rester