Ahmir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Call Me Maybe / Boyfriend (Mash-Up)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Call Me Maybe / Boyfriend (Mash-Up) » de Ahmir.
Paroles
oooh
Threw a wish in a well
Don’t ask I won’t tell
I looked at you as it fell
You’re in my way
Trade my soul for a wish
Change for a kiss
Wasn’t looking for this
But you’re in my way
Your stare was holding
Ripped jeans skin was showing
Hot night wind was blowing
Where you think you’re going baby?
I just met you
And this is crazy
But here’s my number
So call me maybe
It’s hard to look right
At you baby
But here’s my number
So call me maybe
yeah yeah yeah
Just call me, call me yeah
You took your time with the call
I took my time with the fall
You gave me nothing at all
But you’re in our way
Beg and borrow and steal
At first sight it’s real
I didn’t know I would feel
But it’s in my way
Your stare was holding
Ripped jeans skin was showing
Hot night wind was blowing
Where you think you’re going baby?
I just met you
And this is crazy
But here’s my number
So call me maybe
It’s hard to look right
At you baby
But here’s my number
So call me maybe
yeah yeah yeah
ooooh
If I was your boyfriend
I’d never let you go Keep you on my arm girl
You’d never be alone
I can be a gentleman
Anything you want
If I was your boyfriend
If I was your boyfriend
If I was your boyfriend
I just met you
And this is crazy
But here’s my number
So call me maybe
It’s hard to look right
At you baby
But here’s my number
So call me maybe
I just met you
And this is crazy
But here’s my number
So call me maybe
It’s hard to look right
At you baby
But here’s my number
So call me maybe
call me maybe
maybe…
yeah yeah yeah
Traduction des paroles
oooh
Jeté un souhait dans un puits
Ne demande pas Je ne dirai rien
Je vous ai regardé comme il est tombé
Vous êtes dans ma façon
Échangez mon âme contre un souhait
Changer pour un baiser
N'était pas à la recherche de ce
Mais tu es sur mon chemin
Votre regard a été tenue
Déchiré jeans peau a été montrant
Le vent de la nuit chaude soufflait
Lorsque vous pense que vous allez bébé?
Je viens de te rencontrer
Et c'est fou
Mais voici mon numéro
Alors appelez moi peut être
Il est difficile de regarder à droite
À vous de bébé
Mais voici mon numéro
Alors appelez moi peut être
ouais ouais ouais
Appelez-moi, appelez-moi oui
Vous avez pris votre temps avec l'appel
J'ai pris mon temps avec la chute
Vous m'avez donné à rien du tout
Mais tu es sur notre chemin
Mendier emprunter et voler
À première vue, c'est vrai
Je ne savais pas que je ressentirais
Mais c'est dans ma façon
Votre regard a été tenue
Déchiré jeans peau a été montrant
Le vent de la nuit chaude soufflait
Lorsque vous pense que vous allez bébé?
Je viens de te rencontrer
Et c'est fou
Mais voici mon numéro
Alors appelez moi peut être
Il est difficile de regarder à droite
À vous de bébé
Mais voici mon numéro
Alors appelez moi peut être
ouais ouais ouais
ooooh
Si j'étais ton petit ami
Je n'avais jamais laisser vous aller continuer à vous sur mon bras, jeune fille
Tu ne serais jamais seul
Je peux être un gentleman
Tout ce que vous voulez
Si j'étais ton petit ami
Si j'étais ton petit ami
Si j'étais ton petit ami
Je viens de te rencontrer
Et c'est fou
Mais voici mon numéro
Alors appelez moi peut être
Il est difficile de regarder à droite
À vous de bébé
Mais voici mon numéro
Alors appelez moi peut être
Je viens de te rencontrer
Et c'est fou
Mais voici mon numéro
Alors appelez moi peut être
Il est difficile de regarder à droite
À vous de bébé
Mais voici mon numéro
Alors appelez moi peut être
appelez moi peut être
peut-être…
ouais ouais ouais