Ahmet Kaya — Paroles et traduction des paroles de la chanson Niye Böyle Anne
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Niye Böyle Anne » de Ahmet Kaya.
Paroles
Yüzüne baktýðýmda
Neden yüzü gülmüyor
Tam sabah olacak derken
Birden gece oluyor
Öyle çok yalnýzým ki
Sýðmýyorum geceye
Ay bile bak kararmýþ
Hüzün çökmüþ geceye
Niye böyle Anne
Niye baþým dönüyor
Niye böyle Anne
Niye içim geçiyor
Yüzüne baktýðýmda
Neden yüzü gülmüyor
Tam sabah olacak derken
Birden gece oluyor
Ýnsanlar yalnýzdýrlar
Sýðmýyorlar geceye
Ay bile bak kararmýþ
Hüzün çökmüþ geceye
Niye böyle Anne
Yine baþým dönüyor
Niye böyle Anne
Yine içim geçiyor
Traduction des paroles
Face baktyðymda
Pourquoi est-il en souriant
Quand tu as dit que ce serait le matin
Soudain il fait nuit
Tant et si bien que yalnyzym
♪ Je ne suis pas tomber dans la nuit ♪
Même la lune est sombre
Dans la nuit du chagrin
Pourquoi est ça, Maman?
Pourquoi est-ce ma tête qui tourne?
Pourquoi est ça, Maman?
Pourquoi je suis
Face baktyðymda
Pourquoi est-il en souriant
Quand tu as dit que ce serait le matin
Soudain il fait nuit
Les gens qui sont seuls
♪ Ils ne tombent pas dans la nuit ♪
Même la lune est sombre
Dans la nuit du chagrin
Pourquoi est ça, Maman?
Je suis en tournant de nouveau
Pourquoi est ça, Maman?
Va encore à