Ahmet Kaya — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kaçakçı Kurban
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kaçakçı Kurban » de Ahmet Kaya.
Paroles
Lele kurban ben olayım
Ah göğsünde ben olayım
Lele kurban ben olayım
Ah göğsünde ben olayım
Senin yerin sıcak kalsın
Ah yine giden ben olayım
Senin yerin sıcak kalsın
Ah yine giden ben olayım
Lele kurban zor gelir
Dağlara giden zor gelir
Lele kurban zor gelir
Dağlara giden zor gelir
Avcı yaralar kekliği
Ağrıma gider, zor gelir
Lele kurban boşa gider
Ne söylersen boşa gider
Lele kurban boşa gider
Ne söylersen boşa gider
Çiğnenir ektiğin güller
Ah emeklerin boşa gider
Çiğnenir ektiğin güller
Ah emeklerin boşa gider
Lele kurban gülü verin
Dönmesem de gülü verin
Lele kurban gülü verin
Dönmesem de gülü verin
Mayın tarlasına düştüm
Kan kırmızı gül verin
Ah!
Hele!
Hey!
Sır vermez dudaklar, dudaklar
Ah!
Koynunda karga besler
Ah!
Geri vermez, geri vermez, geri vermez, geri vermez dağlar
Oy!
Traduction des paroles
Que Lele soit la victime
♪ Oh, permettez-moi d'être sur votre poitrine ♪
Que Lele soit la victime
♪ Oh, permettez-moi d'être sur votre poitrine ♪
Gardez votre place au chaud
Laissez moi être celui à partir à nouveau
Gardez votre place au chaud
Laissez moi être celui à partir à nouveau
Lele est difficile à sacrifier
Aller à la montagne est difficile
Lele est difficile à sacrifier
Aller à la montagne est difficile
Chasseur blessures Perdrix
Ça va à ma douleur, c'est dur
Le sacrifice de Lele est gaspillé
Tout ce que vous dites est gaspillé
Le sacrifice de Lele est gaspillé
Tout ce que vous dites est gaspillé
Les roses que vous semez sont mâchées
Oh, ton travail est gaspillé
Les roses que vous semez sont mâchées
Oh, ton travail est gaspillé
Donnez à Lele une rose sacrificielle
Même si Je ne reviens pas, Donne-moi la Rose.
Donnez à Lele une rose sacrificielle
Même si Je ne reviens pas, Donne-moi la Rose.
Je suis tombé dans un champ de mines
Donnez des roses rouges de sang
Ouch!
Surtout!!
Hey!
Les lèvres ne se confient pas, les lèvres ne se confient pas
Ouch!
Nourrit le corbeau dans le sein
Ouch!
Les montagnes ne redonneront pas, ne redonneront pas, ne redonneront pas, ne redonneront pas
Oy!