Agnetha Fältskog — Paroles et traduction des paroles de la chanson Du ska minnas mig
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Du ska minnas mig » de Agnetha Fältskog.
Paroles
Du kan lämna mig,
Du kan gå din väg,
Du kan krossa vår dröm
Med ett elakt ord,
Du har världen utanför
När du stängt vår dörr
Men jag lovar dig
Du ska minnas mig,
Jag skall alltid vara kvar
Som en del av dig.
Refräng:
För det var jag
Som var din första kärlek
Din första heta, blinda kärlek
Du skall aldrig vara ensam
Jag skall för alltid vara en del av dig.
Du ska minnas mig,
Du ska minnas mig,
När du kysser din vän
Skall du minnas mig,
Och när någon tar din hand
På en solvarm strand
Skall du minnas mig,
Om hon ler mot dig
Skall du känna min närhet
Och sakna mig.
Refräng
Vill ej hindra dig
När du lämnar mig
Men så länge du finns
Skall du minnas mig,
För det var jag
Som var din första kärlek
Din första heta, blinda kärlek
Du skall aldrig vara ensam,
Det finns så många andra
Men du skall minnas mig
Traduction des paroles
Vous pouvez me laisser,
Vous pouvez aller loin,
Vous pouvez écraser notre rêve
En un mot méchant,
Vous avez le monde extérieur
Quand tu fermeras notre porte
Mais je te le promets
Vous vous souvenez de moi,
Je serai toujours là
Comme une partie de vous.
Chorus:
Parce que j'ai été
Quel était ton premier amour
Votre premier chaud, amour aveugle
Vous ne doivent jamais être seul
Je serai pour toujours une partie de vous.
Vous vous souvenez de moi,
Vous vous souvenez de moi,
Quand tu embrasses ton ami
Allez-vous vous souvenez de moi,
Et quand quelqu'un prend votre main
Un bain de soleil Plage chauffée
Allez-vous vous souvenez de moi,
Si elle vous sourit
Sentirez vous ma proximité
Et il me manque.
Chorus
Ne vous empêchera pas d'
Quand tu me quitteras
Mais tant que vous existez
Allez-vous vous souvenez de moi,
Parce que j'ai été
Quel était ton premier amour
Votre premier chaud, amour aveugle
Vous ne doivent jamais être seul,
Il y en a tellement d'autres
Mais souviens-toi de moi