Age of Evil — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drift Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drift Away » de Age of Evil.
Paroles
Sweet taste of poison cures, but satisfaction burns
Behind the mushroom cloud, sounds of the roaring crowd
Live fast, play hard, die young that’s what I like to do
My face so numb I feel electric groove
Deep fried brains and a bottle of jack
A plastic burger and a heart attack
I just drift away
Drift away to the sky
Life just slips away
I’ve never felt so high
My nose bleeds cherry red, my mind has left my head
Blood pressure boiling hot, oh there’s jesus in the parking lot
Live fast, play hard, die young that’s what I like to do
My face, my nose is numb electric groove
I get dank like you’ve never had, I get high like you never have,
I get laid like you never have
Because I get it from your mom and dad
I just drift away
Drift away to the sky
Life just slips away
I’ve never felt so high
A little man whispers in my ear
What’s he trying to say to me?
He speaks the words «love conquers fear»
A sense of peace rushes over me
Traduction des paroles
Le goût sucré du poison guérit, mais la satisfaction brûle
Derrière le nuage de champignons, les sons de la foule rugissante
Vivre vite, jouer dur, mourir jeune c'est ce que j'aime faire
Mon visage si engourdi je me sens groove électrique
Des cerveaux frits et une bouteille de jack
Un hamburger en plastique et une crise cardiaque
Je viens de la dérive
La dérive vers le ciel
La vie se dérobe
Je ne me suis jamais senti aussi haut
Mon nez saigne rouge cerise, mon esprit a quitté ma tête
La pression artérielle bouillante, oh il y a Jésus dans le parking
Vivre vite, jouer dur, mourir jeune c'est ce que j'aime faire
Mon visage, mon nez est engourdi groove électrique
Je suis trempé comme tu n'as jamais eu, je me plane comme tu n'as jamais eu,
Je reçois posée comme vous n'avez jamais
Parce que je le reçois de tes parents
Je viens de la dérive
La dérive vers le ciel
La vie se dérobe
Je ne me suis jamais senti aussi haut
Un petit homme me murmure à l'oreille
Qu'est ce qu'il essaie de me dire?
Il dit les mots " l'amour conquiert la peur»
Un sentiment de paix se précipite sur moi