Age of Evil — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alone Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alone Again » de Age of Evil.
Paroles
I’m in a frame of mind, Don’t want the normal grind
Need something to unwind
My money’s on this game,
Diablo is his name
He’s got a grip on my veins
He fucks around with me, He likes to make me bleed
He wants to rule and kill me
Someone save me
I feel alone again
Trapped as the walls close in
Why do I feel this way?
Why don’t you feel the same?
I’m on the streets again, Stealin my saving plan
The high my only friend
And when I look around, Strangers just stare me down
I’m feelin beat to the ground
And when they look at me I wonder if they see
The beast inside of me
Someone save me
I’m feeling weak today, My sky is dark and gray
I need a fix in the worst way
The pressure’s got me down, I think I’m gonna drown
I’m fighting for my life
There is another way, A second chance per se
It’s time to destroy the game
Someone save me
Traduction des paroles
Je suis dans un État d'esprit, Je ne veux pas la mouture normale
Besoin de quelque chose pour se détendre
Mon argent est sur ce jeu,
Diablo est son nom
Il a une emprise sur mes veines
Il baise avec moi, Il aime me faire saigner
Il veut régner et me tuer
Quelqu'un me sauver
Je me sens à nouveau seule
Pris au piège alors que les murs se ferment
Pourquoi je me sens de cette façon?
Pourquoi ne ressentez-vous pas la même chose?
Je suis à nouveau dans la rue, voler mon plan de sauvetage
Le haut mon seul ami
Et quand je regarde autour de moi, des étrangers me regardent fixement
Je me sens battu au sol
Et quand ils me regardent je me demande s'ils voient
La bête à l'intérieur de moi
Quelqu'un me sauver
Je me sens faible aujourd'hui, Mon ciel est sombre et gris
J'ai besoin d'une solution de la pire façon
La pression m'a fait tomber, je pense que je vais me noyer
Je me bats pour ma vie
Il y a un autre moyen, une deuxième chance en soi
Il est temps de détruire le jeu
Quelqu'un me sauver