Agata Lo Certo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mutevoli sensazioni
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mutevoli sensazioni » de Agata Lo Certo.
Paroles
Volevo raccontarti le mutevoli sensazioni
Che mi distinguono, mi spingono a sfidare la sorte
E ad alterare l’equilibrio naturale.
Ma la verità che stento a riconoscere
È che non ho più voglia di continuare a fingere
Sono libera di non credere
Che esiste un limite oltre il quale
È proibito sognare
Mi trovo sempre in bilico tra innocenza e tentazione
L’incoerenza mi distingue
Vorrei cospargermi di petali di rosa
E dopo fare il bagno nel fango…
Ma la verità che stento a riconoscere
È che non ho più voglia di continuare a fingere
Sarò libera di non credere
Che esiste un limite oltre il quale
È proibito sognare, desiderare
Sarò libera di non crescere
E di affrontare tutto con l’ansia
Di un’eterna bambina.
Traduction des paroles
Je voulais vous parler des sensations changeantes
Qui me distinguent, me poussent à défier le destin
Et de modifier l'équilibre naturel.
Mais la vérité je reconnais à peine
Je n'ai juste pas envie de faire semblant plus.
Je suis libre de ne pas y croire
Qu'il y a une limite au delà de laquelle
Il est interdit de rêver
Je suis toujours dans l'équilibre entre l'innocence et la tentation
L'incohérence me distingue
Je voudrais me saupoudrer de pétales de rose
Et après le bain dans la boue…
Mais la vérité je reconnais à peine
Je n'ai juste pas envie de faire semblant plus.
Je serai libre de ne pas y croire
Qu'il y a une limite au delà de laquelle
Il est interdit de rêver, de désirer
Je serai libre de ne pas grandir
Et pour faire face à tout avec anxiété
D'un éternel enfant.