Agalloch — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Painted Fire Across The Skyline (Part 3)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Painted Fire Across The Skyline (Part 3) » de Agalloch.
Paroles
I saw the nightfall…
It called to me like a river of shadows
It sang to me with the cries of a thousand ravens that blackened the sky as they took flight
I shall never trust the sun again, Eridanis Nadir
I ran away far into the woods
To find the Sol, I called to her…
«I don’t want to be forgotten… I never wanted to be human»
NEVER!!!
So alas the sun had descended,
her fire burned brilliant in the sky
The trees bore their withered silhouettes,
that cast a spell upon unearthly white
No wolf shall keep his secrets,
no bird shall dance the skyline
And I am left with nothing
but an oath that gleams like a sword
To bathe in the blood of man
To bathe in the blood of man
To bathe in the blood of man
To bathe in the blood of man
Mankind…
Traduction des paroles
J'ai vu la tombée de la nuit…
Il m'a appelé comme une rivière d'ombres
Il me chantait avec les cris de mille corbeaux qui noircissaient le ciel en s'envolant
Je ne ferai plus jamais confiance au soleil, Eridanis Nadir
Je me suis enfui loin dans les bois
Pour trouver le Sol, je l'ai appelée…
"Je ne veux pas être oublié ... Je n'ai jamais voulu être humain»
JAMAIS!!!
Alors hélas le soleil était descendu,
son feu a brûlé brillant dans le ciel
Les arbres portaient leurs silhouettes flétries,
qui a jeté un sort sur surnaturelle blanc
Aucun loup ne gardera ses secrets,
aucun oiseau ne dansera la ligne d'horizon
Et je suis parti avec rien
mais un serment qui brille comme une épée
Se baigner dans le sang de l'homme
Se baigner dans le sang de l'homme
Se baigner dans le sang de l'homme
Se baigner dans le sang de l'homme
Humanité…