Against All Evil — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wake Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wake Up » de Against All Evil.
Paroles
Wake up
Wake up, put yourself up off the floor
Fall down, your minds broken and body’s sore
First thought, how has it all come to this
Now caught, making up for all you’ve missed
Wake up, time to face your biggest fear
And know, the bottle never made things clear
Life wont wait for you, it never has
She wont understand you loved her but you needed to collapse
So take blame, know that you are better off
Can you still, recover all you’ve lost
Wake up, it’s time to take it back
Wake up, we’ll wake up
All the things you did and said can always be forgiven
Honestly apologies should just be the beginning
Wake up, promises they never keep
She’s done, listening to what they preach
Just one, kept his word and changed her life
She let all the walls fall down inside
Wake up, he was worse then all the rest
He left, but didn’t she give him her best
Now back, said he wasn’t thinking straight
Even though she loves him is it really all too late
And she blames him for everything they lost
Take him back or is she better off
Wake up, it’s time to take it back
Wake up, we’ll wake up
All the things you did and said can always be forgiven
Honestly apologies should just be the beginning
Oh stop living in the past
Well what’s done is done, now go get it back
And when you fall off the tracks
Remember it’s never too late to face it
So take blame, know that you are better off
Can you still, can you still, can you still
Wake up, it’s time to take it back
Wake, we’ll wake up
All the things you did and said can always be forgiven
Honestly apologies should just be the beginning
It’s time to take it back
We’ll wake up
All the things you did and said can always be forgiven
Honestly apologies, apologies, apologies
And there he’ll stand in front of you just waiting to be judged
The only hope he holds onto is you loved him enough
Traduction des paroles
Réveiller
De réveil, mettez-vous au sol
Tombez, vos esprits brisés et le corps est douloureux
Première pensée, comment tout cela est-il arrivé à cela
Maintenant pris, rattraper tout ce que vous avez manqué
Réveillez-vous, le temps de faire face à votre plus grande peur
Et sachez que la bouteille n'a jamais été claire
La vie ne vous attend pas, elle n'a jamais
Elle ne comprendra pas que vous l'aimiez mais que vous deviez vous effondrer
Alors prenez le blâme, sachez que vous êtes mieux lotis
Pouvez-vous encore, récupérer tout ce que vous avez perdu
Se réveiller, il est temps de le reprendre
Au réveil, nous allons réveiller
Toutes les choses que vous avez faites et dites peuvent toujours être pardonnées
Honnêtement les excuses ne devraient être que le début
Réveillez-vous, promesses qu'ils ne tiennent jamais
Elle a fini, en écoutant ce qu'ils prêchent
Juste un, a tenu sa parole et a changé sa vie
Elle a laissé tous les murs tomber à l'intérieur
Au réveil, il était pire que tout le reste
Il est parti, mais elle ne lui a pas donné son meilleur
Maintenant, il a dit qu'il ne pensait pas bien
Même si elle l'aime, est-il vraiment trop tard
Et elle lui reproche tout ce qu'ils ont perdu
Ramène le ou elle va mieux
Se réveiller, il est temps de le reprendre
Au réveil, nous allons réveiller
Toutes les choses que vous avez faites et dites peuvent toujours être pardonnées
Honnêtement les excuses ne devraient être que le début
Oh arrêtez de vivre dans le passé
Eh bien ce qui est fait est fait, maintenant va le récupérer
Et quand vous tombez des pistes
Rappelez vous il n'est jamais trop tard pour y faire face
Alors prenez le blâme, sachez que vous êtes mieux lotis
Pouvez-vous encore, pouvez-vous encore, pouvez-vous encore
Se réveiller, il est temps de le reprendre
Sillage, nous allons réveiller
Toutes les choses que vous avez faites et dites peuvent toujours être pardonnées
Honnêtement les excuses ne devraient être que le début
Il est temps de le reprendre
Nous allons réveiller
Toutes les choses que vous avez faites et dites peuvent toujours être pardonnées
Honnêtement excuses, excuses, excuses
Et là il se tiendra devant vous attendant juste d'être jugé
Le seul espoir qu'il garde c'est que vous l'aimiez assez