After The Fall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eradication

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eradication » de After The Fall.

Paroles

This is not your business,
or your new market
bought and sold.
This sounds like nothing new,
and this generic shit
is getting old.
You’re cashing in on what we have known all along,
to trendy kids
who will buy your merch, point fingers, and sing along.
I say fuck your hype
and fuck your stupid trends,
we’ve been here all along
and we’ll be here in the end.
When the smoke clears
and your onto bigger things
you’ll be forgotten,
or old news
to say the least.
You’re the new flavor of the month,
a fashion/trend setter.
You’ve got mosh parts and sing alongs,
can’t you do any better?
Since when did we need managers or agent’s
to make our bids?
When all you need is to do it yourself
and put heart into it!
I say fuck your hype
and fuck your stupid trends,
we’ve been here all along
and we’ll be here in the end.
When the smoke clears
and your onto bigger things
you’ll be forgotten,
or old news
to say the least.
I say fuck your hype and stupid trends,
we’ve been here all along
and we’ll be here in the end.
When the smoke clears
you’ll be forgotten,
or old news
to say the least.

Traduction des paroles

Ce n'est pas de votre entreprise,
ou votre nouveau marché
achetés et vendus.
Cela ne ressemble à rien de nouveau,
et cette merde Générique
se fait vieux.
Vous encaissez ce que nous savons depuis le début,
à la mode aux enfants
qui va acheter votre merch, pointer du doigt, et chanter le long.
Je dis fuck votre battage médiatique
et baise tes stupides tendances,
nous avons été ici tout au long de
et nous serons là à la fin.
Quand la fumée se dissipe
et votre sur de plus grandes choses
vous serez oublié,
ou de vieilles nouvelles
pour dire le moins.
Vous êtes la nouvelle saveur du mois,
un mode/trend setter.
Vous avez des parties de mosh et chantez,
ne pouvez-vous pas faire mieux?
Depuis quand avons nous besoin de gestionnaires ou d'agents
pour faire de nos offres?
Quand tout ce dont vous avez besoin est de le faire vous même
et mettez-y du cœur!
Je dis fuck votre battage médiatique
et baise tes stupides tendances,
nous avons été ici tout au long de
et nous serons là à la fin.
Quand la fumée se dissipe
et votre sur de plus grandes choses
vous serez oublié,
ou de vieilles nouvelles
pour dire le moins.
Je dis fuck votre battage médiatique et les tendances stupides,
nous avons été ici tout au long de
et nous serons là à la fin.
Quand la fumée se dissipe
vous serez oublié,
ou de vieilles nouvelles
pour dire le moins.