Афродита — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не отпускай меня
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не отпускай меня » de Афродита.
Paroles
Как переправы мы, меж берегами реки.
И вроде рядом мы, но мы так далеки.
И я бросаю все и я сажусь в метро.
И я срываюсь к тебе.
Мы в этом городе бежим наперегонки.
Не потеряй меня, не отпускай руки.
Мы в разных полюсах, но на твоих часах.
Всегда есть время для нас.
Припев: х2
Ты не отпускай меня.
Я очень люблю тебя.
Я стану сильней, сквозь ветер потерь.
Ты только поверь… поверь…
С тобою за руку, могу не глядя идти.
В любую сторону, с тобою по пути.
Ты для меня один и нет других причин.
Ведь я живу для тебя.
И каждый новый день, я начинаю с тебя.
Ты словно мой магнит, притягивай меня.
И нет нежней любви, чем у меня с тобой.
Ведь ты мой главный герой.
Ты не отпускай меня.
Я очень люблю тебя.
Я стану сильней, сквозь ветер потерь.
Ты только поверь… поверь…
Ты не отпускай меня… ты не отпускай меня…
Ты не отпускай меня… ты не отпускай меня…
Ты не отпускай меня.
Я очень люблю тебя.
Я стану сильней, сквозь ветер потерь.
Ты только поверь… поверь…
Traduction des paroles
Comme nous traversons, entre les rives de la rivière.
On est proches, mais on est loin.
Et je laisse tomber tout et je m'assois dans le métro.
Et je me casse pour toi.
Nous courons dans cette ville.
Ne me perds pas, ne lâche pas tes mains.
On est dans des pôles différents, mais sur ta montre.
Il y a toujours du temps pour nous.
Refrain: X2
Tu ne lâchez pas moi.
Je t'aime beaucoup.
Je serai plus fort, à travers le vent des pertes.
Tu crois... crois-moi…
Avec toi par la main, je ne peux pas regarder aller.
Dans tous les sens, avec toi sur le chemin.
Tu es l'un pour moi et il n'y a pas d'autres raisons.
Je vis pour toi.
Et chaque nouveau jour, je commence avec toi
Tu es comme mon aimant, attire-moi.
Et il n'y a pas d'amour plus doux que moi et toi.
Tu es mon personnage principal.
Tu ne lâchez pas moi.
Je t'aime beaucoup.
Je serai plus fort, à travers le vent des pertes.
Tu crois... crois-moi…
Tu ne me laisses pas partir... tu ne me laisses pas partir…
Tu ne me laisses pas partir... tu ne me laisses pas partir…
Tu ne lâchez pas moi.
Je t'aime beaucoup.
Je serai plus fort, à travers le vent des pertes.
Tu crois... crois-moi…