Афина — Paroles et traduction des paroles de la chanson Полюбить да Потерять
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Полюбить да Потерять » de Афина.
Paroles
Полюбить да потерять проще, чем остаться.
Отпусти и идти бежать, но от себя не спрятаться.
И послушай совет: душу время лечит.
Только все это — бред, вряд ли станет легче
Мне тебя не простить нельзя, позабыть не смогу, понимаю.
Между небом и землей скользя — я это точно знаю.
Мне тебя не простить нельзя, позабыть не смогу, понимаю.
Между летом и зимой скользя — я это точно знаю.
Полюбить да потерять — так бывает часто.
Жизнь по-новому начать, но это все напрасно.
И когда за окном наступает вечер,
Мысли лишь об одном, но вряд ли станет легче.
Мне тебя не простить нельзя, позабыть не смогу, понимаю.
Между небом и землей скользя — я это точно знаю.
Мне тебя не простить нельзя, позабыть не смогу, понимаю.
Между летом и зимой скользя — я это точно знаю.
Мне тебя не простить,
Мне тебя не простить нельзя, позабыть не смогу, понимаю.
Между небом и землей скользя — я это точно знаю.
Мне тебя не простить нельзя, позабыть не смогу, понимаю.
Между летом и зимой скользя — я это точно знаю.
Я это точно знаю, я это точно знаю!
Traduction des paroles
Aimer et perdre est plus facile que de rester.
Lâchez-vous et allez courir, mais ne vous cachez pas.
Et écoutez le conseil: le temps guérit l'âme.
Seulement tout cela est un non-sens, il est peu probable que cela devienne plus facile
Je ne peux pas te pardonner, je ne peux pas oublier, je comprends.
Entre le ciel et la terre glissant — je le sais à coup sûr.
Je ne peux pas te pardonner, je ne peux pas oublier, je comprends.
Entre l'été et l'hiver, je le sais à coup sûr.
Aimer et perdre-c'est souvent le cas.
La vie est une nouvelle façon de commencer, mais il est tout en vain.
Et quand le soir vient à l'extérieur de la fenêtre,
Penser à une seule chose, mais il est peu probable que cela devienne plus facile.
Je ne peux pas te pardonner, je ne peux pas oublier, je comprends.
Entre le ciel et la terre glissant — je le sais à coup sûr.
Je ne peux pas te pardonner, je ne peux pas oublier, je comprends.
Entre l'été et l'hiver, je le sais à coup sûr.
Je ne te pardonnerai pas.,
Je ne peux pas te pardonner, je ne peux pas oublier, je comprends.
Entre le ciel et la terre glissant — je le sais à coup sûr.
Je ne peux pas te pardonner, je ne peux pas oublier, je comprends.
Entre l'été et l'hiver, je le sais à coup sûr.
Je le sais à coup sûr, je le sais à coup sûr!