Aeternal Seprium — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vainglory
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vainglory » de Aeternal Seprium.
Paroles
Lord of this red cross
I’m a simple man
Lost in a desert of souls
Alone, I breath this dust
Alone, ride against to lies
Across this sacred land
Under a scarlet sky
Faithless voices are around me
But GOD! I’ll take my «GRAIL»
I’m not, a bringer of war
No true, in silence of corpses
(ora il guerriero si rivolge ai suoi mandatari)
King of life remember
Tears and blood I breeded
At your command
I thief more souls
Now your lordship
Is like a whore’s virtue
Stink bastard
I will not become
Your slave again!
No! No more! No more blood on my sword
For your Vainglory
Scream my fury
Blind and fool
I was doll in your hands
Scream my fury
For your Vain glory
You will hear resound the doom horn
Hellgate will open
Hellgate will open for you!
— GUITAR SOLO —
(visione dei pensieri del templare)
God of the sky
Watch over me
I hear your verb trough the storm!
I’ll become a curse
For your treators
Traduction des paroles
Seigneur de cette croix rouge
Je suis un homme simple
Perdu dans un désert des âmes
Seul, je respire cette poussière
Seul, monter contre les mensonges
À travers cette terre sacrée
Sous un ciel écarlate
Des voix sans foi sont autour de moi
Mais Dieu! Je vais prendre mon «GRAAL»
Je ne suis pas, un porteur de guerre
Non vrai, dans le silence des cadavres
(ora il guerriero si rivolge ai suoi mandatari)
Le roi de la vie, rappelez-vous
Les larmes et le sang que j'ai nourris
Lors de votre commande
Je vole plus d'âmes
Maintenant Votre Seigneurie
C'est comme la vertu d'une pute
La puanteur de bâtard
Je ne vais pas devenir
Votre esclave encore!
Non! Pas plus! Plus de sang sur mon épée
Pour votre Orgueil
Crie ma fureur
Aveugle et imbécile
J'étais poupée entre tes mains
Crie ma fureur
Pour ta vaine gloire
Vous entendrez retentir la corne de malheur
Hellgate va ouvrir
Hellgate va ouvrir pour vous!
- SOLO DE GUITARE —
(visione dei pensieri del templare)
Dieu du ciel
Veiller sur moi
J'entends votre verbe creux de la tempête!
Je deviendrai une malédiction
Pour votre treators