Aeroplanitaliani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sei felice?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sei felice? » de Aeroplanitaliani.
Paroles
Dove? buia la tua notte
Io ci vedo sogni che si accendono
quando? persa la tua rotta
Vedo ancora stelle che mi guidano
Datti una ragione in pi?
Un orizzonte in pi?
che raggiungere
sia impossibile
ma tu:
Cosa sei?
Cosa sei?
Chiediti che cosa sei
E se felice sei.
Tu:
Cosa sei?
Cosa sei?
Chiediti che cosa sei
E se felice
sei…
Dove il cielo? senza stelle
Io mi chiedo quanti mondi esistano
Era questo che sognavi?
Era questo che volevi vivere?
O no?
Datti un orizzonte in pi?
Un’occasione in pi?
Per raggiungere
L’impossibile
ma tu:
Cosa sei?
Cosa sei?
Chiediti che cosa sei
E se felice sei.
Tu:
Cosa sei?
Cosa sei?
Chiediti che cosa sei
E se felice
sei…
Dove? buia la tua notte
quando? persa la tua rotta
Vedo ancora stelle che mi guidano…
Traduction des paroles
Où? sombre nuit
Je vois des rêves qui s'illuminent
Quand? perdu votre itinéraire
Je vois encore des étoiles qui me guident
Donnez-vous une raison?
Un horizon plus élevé?
de quoi atteindre
est impossible
mais vous:
Qui êtes-vous?
Qui êtes-vous?
Demandez-vous ce que vous êtes
Et si vous êtes heureux.
Vous:
Qui êtes-vous?
Qui êtes-vous?
Demandez-vous ce que vous êtes
Et si heureux
six…
Où le ciel? sans étoiles
Je me demande combien de mondes existent
Est-ce que vous étiez en train de rêver sur?
C'est ce que tu voulais vivre?
Ou pas?
Vous donner un horizon plus élevé?
Une chance de plus?
Atteindre
L'impossible
mais vous:
Qui êtes-vous?
Qui êtes-vous?
Demandez-vous ce que vous êtes
Et si vous êtes heureux.
Vous:
Qui êtes-vous?
Qui êtes-vous?
Demandez-vous ce que vous êtes
Et si heureux
six…
Où? sombre nuit
Quand? perdu votre itinéraire
Je vois encore des étoiles qui me guident…