Aeone — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Tribe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Tribe » de Aeone.
Paroles
If I were a country without borders
I would change this old world order
And let you in…
I would be a tree in summer growing
A symbol of life flowing
My leaves and branches opening…
I call the image down to me With each breath — a prayer I speak
Make us One Tribe…
One Tribe…
If I come to you
Will you come to me With every language — sacred to you
If I were a boat upon the water
I would sail your sons and daughters
To the lands of the free…
I would grow a garden that was ours
A natural home of flowers
All in bloom eternally…
I call the image down to me With each breath — a prayer I speak
Make us One Tribe…
One Tribe…
Heal with a human touch
Nothing else if left for us Make us, be One Tribe…
Come in the dark when the night is lonely
Open your heart to something holy
Sing with the lark before the break of dawn…
If I come to you
Will you come to me With every language — every creed
If I trust in you
Will you trust in me So we could all be One Tribe…
I call the image down to me With each breath — a prayer I speak
Make us One Tribe…
Heal with a human touch
Nothing else is left for us Make us, be One Tribe…
If I come to you
Will you come to me With every language — every creed
If I trust in you
Will you trust in me So we could all be One Tribe…
One Tribe…
We’ll all be One Tribe…
We’ll all be One Tribe…
One Tribe…
We’ll all be One Tribe…
One Tribe…
We’ll all be One Tribe…
One Tribe…
We’ll all be One Tribe…
Traduction des paroles
Si j'étais un pays sans frontières
Je changerais cet ancien ordre mondial
Et vous laisser entrer…
Je serais un arbre en été de plus en plus
Un symbole de vie qui coule
Mes feuilles et branches s'ouvrent…
J'appelle l'image vers moi à chaque souffle - une prière que je parle
Faites de nous une tribu…
Une Tribu…
Si je viens à toi
Viendrez-vous à moi avec toutes les langues-sacrées pour vous
Si j'étais un bateau sur l'eau
Je voguerais vos fils et vos filles
Aux terres de la liberté…
Je cultiverais un jardin qui était le nôtre
Une maison naturelle de fleurs
Tous en fleurs éternellement…
J'appelle l'image vers moi à chaque souffle - une prière que je parle
Faites de nous une tribu…
Une Tribu…
Guérir avec une touche humaine
Rien d'autre si laissé pour nous nous faire, être une tribu…
Venez dans le noir quand la nuit est solitaire
Ouvrez votre cœur à quelque chose de Saint
Chantez avec l'Alouette avant l'aube…
Si je viens à toi
Voulez-vous venir à moi avec chaque langue - chaque croyance
Si j'ai confiance en vous
Voulez-vous me faire confiance pour que nous puissions tous être une seule tribu…
J'appelle l'image vers moi à chaque souffle - une prière que je parle
Faites de nous une tribu…
Guérir avec une touche humaine
Il ne nous reste plus rien D'Autre faire de nous, être une tribu…
Si je viens à toi
Voulez-vous venir à moi avec chaque langue - chaque croyance
Si j'ai confiance en vous
Voulez-vous me faire confiance pour que nous puissions tous être une seule tribu…
Une Tribu…
Nous serons tous une tribu…
Nous serons tous une tribu…
Une Tribu…
Nous serons tous une tribu…
Une Tribu…
Nous serons tous une tribu…
Une Tribu…
Nous serons tous une tribu…