Aeone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hands of Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hands of Love » de Aeone.
Paroles
Time stands in stilness before me The shadows move closer towards me I feel there’s no end or beginning to life
And I’m lost at the edge of the storm
It’s dark in the night
And I can’t find the light — to guide us together…
Take my heart and give me rest
Heal me in the quietness
Take my breath — lift me up And hold me in the hands of love…
I want to believe that you’re near me
I’m calling your name — can you hear me?
I’m standing alone as the tears fill my eyes
And the rain’s falling down to the ground
There’s so much to say
But I can’t find the way — to bring us together…
Take my heart and give me rest
Heal me in the quietness
Take my breath — lift me up And hold me in the hands of love…
In the dark shades of winter
Let me wake to a moment of truth
Let me dream without sleeping
Let me stand in the silence
Here with you…
Take my heart and give me rest
Heal me in the quietness
Take my breath — lift me up And hold me in the hands of love…
Take my heart and give me rest
Heal me in the quietness
Take my breath — lift me up And hold me in the hands of love…
Traduction des paroles
Le temps est immobile devant moi les ombres se rapprochent de moi je sens qu'il n'y a ni fin ni début de vie
Et je suis perdu au bord de la tempête
Il fait noir dans la nuit
Et je ne trouve pas la lumière pour nous guider ensemble…
Prends mon cœur et donne moi du repos
Guéris-moi dans le calme
Prenez mon souffle-soulevez-moi et tenez-moi dans les mains de l'amour…
Je veux croire que tu es près de moi
Je suis d'appeler votre nom, pouvez — vous m'entendre?
Je suis seul alors que les larmes remplissent mes yeux
Et la pluie tombe au sol
Il y a tellement de choses à dire
Mais je ne peux pas trouver le chemin — de nous réunir…
Prends mon cœur et donne moi du repos
Guéris-moi dans le calme
Prenez mon souffle-soulevez-moi et tenez-moi dans les mains de l'amour…
Dans les teintes sombres de l'hiver
Permettez-moi de réveiller à un moment de vérité
Laisse moi rêver sans dormir
Laissez moi rester dans le silence
Ici avec vous…
Prends mon cœur et donne moi du repos
Guéris-moi dans le calme
Prenez mon souffle-soulevez-moi et tenez-moi dans les mains de l'amour…
Prends mon cœur et donne moi du repos
Guéris-moi dans le calme
Prenez mon souffle-soulevez-moi et tenez-moi dans les mains de l'amour…