Adversus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mein Hass treibt Nadeln
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mein Hass treibt Nadeln » de Adversus.
Paroles
Mein Haß ist ein Strudel aus gläsernen Dolchen
Teilen dein Fleisch dir gleich klaren Gedanken
Aus hoch konzentrierten Himmelsgebirgen
Zeig ich dir Demut, quellwasserklar
Gräßliche Wut, im Erdkern zerschmolzen
Schwelt in den Steinen, lavazerfressen
Treiben die Schollen der letzten Vernunft
In ihr unsäglich bitteres End
Mein Haß steigt auf wie riesige Schwärme
Schreiender Geister, dir ins Gesicht
Gibt kein Verbergen, gibt kein Verschonen
Nimm diese Strafe aus brennender Hand
Die Welt ist schwarz-weiß und ich bin die Linie
Die dich zerteilt mitsamt deiner Dummheit
Tilge ich dich von gepeinigter Erde
Schweig still für immer und sei gesegnet
Blinder Haß, blinder Haß!
Mein Haß treibt Nadeln dir ins Gesicht…
Traduction des paroles
Ma Haine est un Tourbillon de verre, des Poignards
Partagez votre chair avec vos pensées claires
Des montagnes célestes très concentrées
Je te montre de l'humilité, de l'eau de source
Rage horrible, fondu dans le noyau de la terre
Couve dans les pierres, dévore la lave
Conduire les mottes de la dernière raison
Dans sa fin indiciblement amère
Ma haine monte comme D'énormes essaims
Esprits hurlants, dans votre visage
Il n'y a pas de dissimulation, il n'y a pas D'épargne
Prenez cette punition de la main brûlante
Le monde est noir et blanc et je suis la ligne
Qui te divise avec ta stupidité
Je t'efface de la terre tourmentée
Tais-toi, pour toujours, et sois béni
Haine aveugle, haine aveugle!
Ma haine pousse des aiguilles dans ton visage…